被害人亲属在判决书中一般不直接“写”内容，但可以通过特定法律程序表达诉求或意见，具体方式如下：

1. 作为附带民事诉讼原告人参与诉讼并提交书面意见
   若被害人因犯罪行为遭受物质损失，其亲属（如配偶、父母、子女）可作为附带民事诉讼原告人参与案件审理。此时，亲属可撰写《附带民事起诉状》或《书面意见书》，明确诉讼请求（如赔偿医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等）及事实理由，并提交给法院。法院会在判决书中对附带民事诉讼部分进行审理并作出裁决，亲属的诉求会通过法律文书的形式得到回应。

2. 通过诉讼代理人提交代理意见
   若亲属委托律师作为诉讼代理人，律师可撰写《代理意见书》，从法律角度分析案件事实、证据及法律适用，并提出对定罪量刑或民事赔偿的看法。法院在审理时会参考代理意见，并在判决书中对争议焦点进行回应。

3. 申请参加庭审并发表意见
   在刑事诉讼中，被害人死亡的情况下，其近亲属有权参加庭审。亲属可在法庭调查、辩论阶段口头陈述意见（如对被告人行为的谴责、对量刑的建议等），法院会将庭审情况记录在案，并在判决书中体现关键内容。

4. 对判决结果申请抗诉或申诉
   若亲属认为判决存在错误（如量刑过轻、民事赔偿不足），可在法定期限内向检察院申请抗诉，或直接向法院提出申诉。此时需提交《抗诉申请书》或《申诉状》，详细说明理由及证据，法院会依法审查并作出决定。

注意事项：

• 判决书是法院对案件审理后作出的正式法律文书，内容由法官撰写，亲属无法直接修改或添加内容，但可通过上述程序影响判决结果。
  
• 亲属的诉求需基于事实和法律，避免情绪化表述，否则可能影响诉求的采纳。
  
• 若对判决结果不满，建议及时咨询律师，通过合法途径维护权益。
  

如有具体案件或细节需要进一步分析，可直接向我咨询。