建设工程未批先建，主要违反了《中华人民共和国环境影响评价法》、《中华人民共和国城乡规划法》以及《建设项目环境保护管理条例》等相关法律法规。以下是对这些法律法规的详细解释以及未批先建可能面临的法律后果：
《中华人民共和国环境影响评价法》的相关规定及后果：
- 法律规定：根据该法第二十五条，建设项目的环境影响评价文件必须经审批部门审查批准后，建设单位方可开工建设。
- 法律后果：若未依法报批或未经批准擅自开工建设，县级以上生态环境主管部门将责令停止建设，并处以建设项目总投资额百分之一以上百分之五以下的罚款；同时可责令恢复原状。对建设单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员，还将依法给予行政处分。若行为导致严重环境污染或生态破坏，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。
《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定及后果：
- 法律规定：根据该法第四十条，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。
- 法律后果：若未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。
《建设项目环境保护管理条例》的相关规定及后果：
- 法律规定：根据该条例第九条，依法应当编制环境影响报告书、环境影响报告表的建设项目，在开工建设前必须将相关文件报有审批权的环境保护行政主管部门审批。
- 法律后果：若违反规定擅自开工建设，将依照《环境影响评价法》的规定进行处罚，即处以罚款、责令停止建设等。
综合建议与指导：
为避免建设工程未批先建带来的法律风险和经济损失，建设单位应严格按照法律法规的要求，先进行环境影响评价并获得审批，同时申请办理建设工程规划许可证后再开工建设。此外，建设单位还应加强内部管理和监督，确保所有建设项目都符合环保和规划要求。
实际案例分析：
以某省工业园区内企业为例，其在未取得环评审批和建设工程规划许可证的情况下擅自开工建设新生产车间，被当地生态环境主管部门和城乡规划主管部门联合查处。根据法律规定，该企业将面临责令停止建设、罚款、恢复原状乃至限期拆除等严厉处罚。同时，若其行为构成犯罪，还将被追究刑事责任。
建设工程未批先建是严重的违法行为，其法律后果严重且多样。因此，建设单位务必高度重视环境保护和城乡规划工作，依法依规进行项目建设，以避免不必要的麻烦和损失。如果您在建设工程领域遇到任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。