借款人配偶和共同借款人在法律上有明显的区别，主要体现在以下几个方面：

1. 角色定位与债务性质：

   • 借款人配偶：在借贷关系中，借款人配偶本身并不直接作为借款合同的当事人。其是否需要承担还款责任，取决于该债务是否被认定为夫妻共同债务。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻共同债务是指夫妻双方共同签名或夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。若债务被认定为夫妻共同债务，则配偶需承担共同偿还责任；若债务为个人债务，则配偶无需承担责任。
   • 共同借款人：共同借款人则是在借款合同中明确与借款人一起承担还款责任的一方或多方。他们与借款人共同签署借款合同，并对借款的偿还负有连带责任。这意味着，无论共同借款人是否实际使用了借款资金，都需要对债务负责。

2. 责任范围与承担方式：

   • 借款人配偶：如果债务被认定为夫妻共同债务，配偶需与借款人共同承担还款责任。但如果是个人债务，配偶则无需承担。此外，即使债务被认定为夫妻共同债务，配偶的责任范围也通常限于夫妻共同财产的部分，除非有特别约定或法律另有规定。
   • 共同借款人：共同借款人与借款人一样，都负有按时足额偿还借款本金和利息的责任，且通常负有连带责任。这意味着，出借人可以要求借款人或共同借款人中的任何一方偿还全部或部分债务。如果一方偿还了超出自己份额的债务，有权向其他共同借款人追偿。

3. 信用影响与资金使用权限：

   • 借款人配偶：如果债务被认定为夫妻共同债务，借款信息会记录在配偶的信用报告中，其信用状况也会受到该笔借款还款情况的影响。但如果是个人债务，且配偶未参与借款行为，则通常不会对其信用产生影响。在资金使用权限方面，配偶通常不直接使用借款资金，除非该资金被用于夫妻共同生活或生产经营。
   • 共同借款人：借款信息同样会记录在共同借款人的信用报告中，其信用状况也会受到该笔借款还款情况的影响。即使未实际使用资金，逾期等违约行为也会导致其信用受损。在资金使用权限方面，共同借款人不一定有同等的资金使用权限。具体是否能使用资金以及使用的范围和方式，取决于借款合同的约定以及借款人和共同借款人之间的内部约定。

举例说明：

• 假设张三向银行借款10万元用于家庭装修，其妻子李四在借款合同上签字确认。在此情况下，该债务被认定为夫妻共同债务，李四作为借款人配偶需与张三共同承担还款责任。
• 假设张三和王五共同向银行借款20万元用于合伙经营生意，并共同签署了借款合同。在此情况下，张三和王五均为共同借款人，需对借款的偿还负有连带责任。无论谁实际使用了借款资金，都需要对全部债务负责。

建议与提醒：

• 在签订借款合同时，应明确双方的权利和义务，特别是关于债务性质、责任范围以及资金使用权限的约定。
• 对于借款人而言，应确保按时足额还款以维护良好的信用记录；对于共同借款人而言，应谨慎考虑是否承担连带责任，并确保在合同中明确自己的权益和保护措施。
• 如果对债务性质或责任范围存在疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。