物业公司未经业主同意，将小区业主信息提供给催收公司，这一行为涉嫌违法。以下从不同角度为你详细分析：

法律背景与规定

1. 个人信息保护法：根据《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，任何组织、个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。物业公司作为业主信息的持有者，有义务保护业主的个人信息不被泄露。

2. 物业管理条例：同时，《物业管理条例》也明确规定了物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，并遵守法律法规的规定，不得侵害业主的合法权益。将业主信息提供给催收公司，显然违反了这一规定，侵害了业主的隐私权。

可能的法律后果

1. 行政处罚：如果物业公司违反了个人信息保护法或物业管理条例的相关规定，可能会面临行政处罚，如罚款、责令改正等。

2. 民事赔偿：业主有权要求物业公司承担民事赔偿责任，如果因信息泄露导致业主遭受损失，如骚扰电话、诈骗等，物业公司应当承担相应的赔偿责任。

3. 刑事责任：在极端情况下，如果物业公司的行为构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪，相关责任人员还可能面临刑事责任的追究。

实际操作中的建议

1. 收集证据：如果业主发现自己的信息被泄露，首先应当收集相关证据，如催收公司的电话记录、短信等，以证明信息泄露的事实。

2. 与物业公司沟通：业主可以尝试与物业公司沟通，要求其停止泄露信息，并采取措施防止类似事件再次发生。

3. 寻求法律帮助：如果物业公司拒绝配合或问题无法得到解决，业主可以向相关部门投诉或寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

特殊情况说明

• 合法授权情况：如果物业公司是在得到业主明确授权的情况下，将信息提供给催收公司（例如业主欠费且同意物业公司通过催收公司追讨），那么这一行为可能不构成违法。但即便如此，物业公司也应当确保催收公司合法、合规地使用这些信息，并承担相应的监督责任。

• 信息使用范围：即使物业公司得到了业主的授权，也应当明确信息的使用范围和目的。如果催收公司超出了约定的范围使用信息，物业公司仍然需要承担相应的责任。

综上所述，物业公司未经业主同意将小区业主信息提供给催收公司，这一行为涉嫌违法，并可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。业主在发现此类情况时，应当积极收集证据，与物业公司沟通，并在必要时寻求法律帮助。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。