结论是：在司法行政程序中，当事人交公告费时，法院或相关机构通常会出具书面通知书给当事人。以下是对这一问题的详细分析：

一、公告费缴纳的常规流程

在司法程序中，公告费是当事人因需要公告送达法律文书（如起诉状、开庭传票、判决书等）而需承担的费用。按照常规的司法行政流程，当法院或相关机构确定需要公告送达时，会通知当事人缴纳公告费。这一通知过程，通常是以书面形式进行的，以确保当事人能够明确知晓缴费的金额、期限以及缴费方式等关键信息。

二、书面通知书的作用

书面通知书在公告费缴纳过程中扮演着重要角色。它不仅是当事人缴费的依据，也是法院或相关机构记录缴费情况、追踪缴费进度的重要手段。通过书面通知书，当事人可以清晰地了解自己需要缴纳的费用情况，避免因为信息不明确而导致的缴费延误或错误。同时，书面通知书也为后续可能出现的缴费纠纷提供了有力的证据支持。

三、特殊情况下的处理

虽然书面通知书是常规做法，但在某些特殊情况下，如当事人无法及时接收书面通知或法院因紧急情况需要立即公告送达等，法院或相关机构可能会采取其他方式通知当事人缴纳公告费，如电话通知、电子邮件通知等。然而，即使在这些特殊情况下，法院或相关机构也会在事后尽快补发书面通知书，以确保缴费流程的规范性和合法性。

四、法律建议

1. 保留书面通知书：当事人在收到书面通知书后，应妥善保管，以备后续需要。
2. 及时缴费：按照通知书上的要求，及时缴纳公告费，避免因为缴费延误而影响案件的审理进度。
3. 咨询确认：如果对通知书上的内容有任何疑问或不确定之处，应及时向法院或相关机构咨询确认，以确保自己的权益得到保障。

如果您在公告费缴纳过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专业律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。