同一集团下的两个独立法人的子公司是否可以同时投标，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若招标文件未明确禁止关联企业同时投标
   根据《招标投标法》及实施条例，法律未直接禁止同一集团下的独立法人子公司同时参与同一项目投标。但需满足以下条件：

   • 独立性要求：两子公司需在财务、人员、业务等方面完全独立，避免出现“围标”或“串标”嫌疑（如共用同一银行账户、高管交叉任职等）。
     
   • 公平竞争原则：需确保两子公司投标文件内容无实质性雷同（如技术方案、报价策略等），否则可能被认定为“串通投标”，面临中标无效、罚款等风险。
     
   • 例外情形：若项目涉及国家安全、秘密或需特定资质，且两子公司均符合条件，招标人可能允许同时投标，但需在招标文件中明确说明。

2. 若招标文件明确禁止关联企业同时投标
   需严格遵守招标文件要求。例如：

   • 招标文件可能定义“关联企业”为“同一控股股东或实际控制人下的企业”，此时两子公司因同属同一集团，将被禁止同时投标。
     
   • 若违反禁止性规定，两子公司均可能被取消投标资格，已中标的将被撤销中标并追究法律责任。

3. 实务建议

   • 提前审查招标文件：重点关注“投标人资格条件”“关联企业限制”等条款，避免因疏忽导致废标。
     
   • 完善合规流程：若需同时投标，建议两子公司独立编制投标文件，避免人员、资料交叉，并留存书面记录证明独立性。
     
   • 咨询招标人：对条款理解有争议时，可书面询问招标人是否允许同时投标，并保留沟通记录作为证据。

总结：能否同时投标取决于招标文件规定及两子公司独立性。若文件无禁止且能证明独立竞争，可参与；若文件禁止或存在关联风险，需规避。如有具体项目场景，可进一步向我咨询合规方案。