结论：两个十几岁的孩子骑电动车相撞后，另一个小孩留下心理阴影，这一情况在法律上主要涉及的是民事赔偿问题，而非刑事责任。是否可以要求赔偿以及赔偿的具体内容，需根据事故责任划分、受害者的实际损失以及相关法律规定来确定。以下从多个角度进行详细分析：
一、事故责任划分
交通法规适用：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，电动车属于非机动车范畴（具体需根据当地法规及电动车性能判断，如时速、重量等是否超过非机动车标准），骑行者需遵守相应的交通规则。
- 若事故发生在道路上，且涉及违反交通规则的行为（如逆行、超速、未佩戴安全头盔等），则可能根据过错程度划分责任。
责任划分原则：
- 交通事故责任一般根据双方当事人的行为对事故发生的作用以及过错的严重程度来划分，可能包括全部责任、主要责任、同等责任、次要责任或无责任。
- 若双方均为未成年人，其监护人可能需承担一定的监护责任，尤其是在监护不力导致事故发生的情况下。
二、民事赔偿问题
赔偿范围：
- 受害者因事故导致的身体伤害（如医疗费、护理费、交通费等）和精神损害（如心理阴影导致的治疗费用、精神损失费等）均可纳入赔偿范围。
- 精神损害赔偿需根据受害者的实际损害程度、侵权人的过错程度以及当地经济水平等因素综合确定。
赔偿主体：
- 若事故责任在另一方骑行者，则其本人（若已成年）或其监护人（若未成年）需承担赔偿责任。
- 若双方均有一定责任，则按责任比例分担赔偿。
赔偿程序：
- 双方可协商解决赔偿事宜，达成赔偿协议。
- 若协商不成，受害者或其监护人可向法院提起民事诉讼，要求侵权方承担赔偿责任。
三、特殊情况考虑
未成年人保护：
- 在处理涉及未成年人的交通事故时，应充分考虑未成年人的身心特点，保护其合法权益。
- 法院在判决时可能会倾向于对未成年人受害者给予更多的保护和支持。
心理阴影的认定与赔偿：
- 心理阴影作为精神损害的一种表现，其认定需依据专业心理评估机构的鉴定结果。
- 赔偿金额需根据鉴定结果、受害者的实际损害程度以及侵权人的过错程度等因素综合确定。
四、建议与行动
收集证据：
- 保留事故现场照片、视频、证人证言等证据材料。
- 及时就医并保存医疗记录、费用单据等。
- 若受害者出现心理阴影，建议寻求专业心理评估机构的帮助，并保留相关鉴定报告。
协商与诉讼：
- 尝试与对方或其监护人协商解决赔偿事宜。
- 若协商不成，及时向法院提起民事诉讼，维护自身合法权益。
法律咨询：
- 在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体、更专业的法律建议。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。