将银行卡提供给他人并私自将银行卡内资金转出自用的行为，在符合一定条件下，可能构成盗窃罪。以下从不同角度进行分析：
一、盗窃罪的构成要件
盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。其构成要件主要包括：
- 主观方面：具有非法占有的目的，即行为人明知是他人所有的财物，而意图将其非法转为自己所有。
- 客观方面：实施了秘密窃取的行为，即行为人采取自认为不被财物所有人、保管人或者经手人发觉的方法，将财物据为己有。
二、提供银行卡并私自转账的行为分析
如果行为人提供银行卡时，并未告知他人卡内资金情况，且事后私自转账：
- 在这种情况下，行为人可能具有非法占有的目的，因为其意图将他人卡内的资金非法转为自己所有。
- 如果行为人采取了秘密手段（如未告知银行卡主人、使用密码等）进行转账，且转账金额达到数额较大的标准，那么该行为可能构成盗窃罪。
如果行为人提供银行卡时，已告知他人卡内资金情况，但事后未经允许私自转账：
- 即便行为人最初提供了银行卡并告知了资金情况，但如果其事后未经允许私自转账，仍然可能构成盗窃罪。因为此时行为人的行为已经超出了最初提供银行卡的范畴，具有了非法占有的目的和秘密窃取的行为特征。
- 特别是当转账金额较大，且行为人试图掩盖其转账行为时，更可能构成盗窃罪。
特殊情况：如果行为人与银行卡主人之间存在某种法律关系（如借贷、委托等）：
- 在这种情况下，行为人私自转账的行为可能不构成盗窃罪，而可能构成其他犯罪（如侵占罪、挪用资金罪等）或者不构成犯罪（如基于合法授权的转账）。
- 这需要根据具体的法律关系和行为性质进行判断。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 如果行为人的行为构成盗窃罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金等。
- 处罚的轻重将取决于盗窃的金额、行为人的主观恶性、社会危害程度等因素。
建议：
- 避免将银行卡提供给他人使用，特别是当卡内资金较多时。
- 如果确实需要提供银行卡，应明确告知对方卡内资金情况，并签订相关协议或取得书面授权。
- 一旦发现银行卡被他人私自转账，应立即报警并保留相关证据，以便维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和辩护策略。