针对您提出的“到原工作单位盗窃秘密文件没造成严重后果的怎么判”这一问题，我将从法律定性、量刑情节以及可能的法律后果等角度为您详细分析：
法律定性：
- 盗窃秘密文件的行为，首先可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。虽然您提到的是“秘密文件”，但文件本身若具有经济价值或属于公私财物范畴，且盗窃行为符合盗窃罪的构成要件，即可认定为盗窃罪。
- 若秘密文件涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等，且盗窃行为是为了非法获取、利用或泄露这些秘密，那么该行为还可能同时构成其他犯罪，如侵犯商业秘密罪、非法获取国家秘密罪等。但在此情境下，我们主要讨论的是未造成严重后果的盗窃行为，且未明确涉及其他犯罪构成要件，因此主要聚焦于盗窃罪。
量刑情节：
- 未造成严重后果：这是您问题中的一个关键信息。在盗窃罪的量刑中，是否造成严重后果是一个重要的考量因素。若盗窃行为未造成实际损失或损失较小，且未对原工作单位的正常运营、社会秩序等造成严重影响，那么在量刑时可能会予以从轻或减轻处罚。
- 盗窃对象：秘密文件作为盗窃对象，其特殊性可能在一定程度上影响量刑。但如前所述，若文件本身不涉及国家秘密、商业秘密等敏感信息，或盗窃行为未导致这些秘密的泄露，那么其特殊性在量刑中的影响可能相对有限。
- 自首、立功等情节：若犯罪嫌疑人在案发后能够主动投案自首、如实供述罪行，或者有立功表现（如协助警方抓捕其他犯罪嫌疑人等），那么在量刑时可能会得到进一步的从轻或减轻处罚。
可能的法律后果：
- 刑事处罚：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪的刑罚包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。具体刑罚的轻重将取决于盗窃数额的大小、犯罪情节的严重程度以及犯罪嫌疑人的认罪态度等因素。在您描述的情境下，由于未造成严重后果，且可能涉及盗窃数额较小或情节较轻的情况，因此犯罪嫌疑人可能面临较轻的刑事处罚。
- 民事赔偿：除了刑事处罚外，犯罪嫌疑人还可能需要承担民事赔偿责任。若原工作单位因盗窃行为遭受了实际损失（如文件复制、修复等费用），那么犯罪嫌疑人可能需要赔偿这些损失。
总结与建议：
- 盗窃秘密文件未造成严重后果的行为，在法律上主要可能构成盗窃罪。
- 量刑时，法院会综合考虑盗窃数额、犯罪情节、犯罪嫌疑人的认罪态度以及是否造成实际损失等因素。
- 鉴于您描述的情境，犯罪嫌疑人可能面临较轻的刑事处罚和可能的民事赔偿责任。
- 建议：若您或您身边的人涉及此类情况，应尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果，以便及时采取应对措施。同时，应积极配合警方的调查工作，如实供述罪行，争取从轻或减轻处罚的机会。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。