结论前置：重大误解的撤销确实需要通过司法程序，即向人民法院或仲裁机构提出请求。

一、法律基础与程序要求

根据《中华人民共和国民法典》第一百四十七条的规定，基于重大误解实施的民事法律行为，行为人有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。这一条款明确指出了撤销重大误解民事法律行为的途径，即必须通过司法程序来实现。这意味着，如果当事人认为自己在民事法律行为中存在重大误解，并希望撤销该行为，那么他们需要向人民法院或仲裁机构提出请求，由这些机构根据法律规定和事实情况进行裁决。

二、重大误解的认定标准

在提出撤销请求时，当事人需要证明自己确实存在重大误解。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉总则编若干问题的解释》第十九条，重大误解的认定需满足以下条件：

1. 错误认识的范围：行为人必须对民事法律行为的性质、对方当事人、标的物的品种、质量、规格、价格、数量等关键要素产生错误认识。
2. 错误认识的程度：这种错误认识必须达到一定程度，即按照通常理解，如果不发生该错误认识，行为人就不会作出相应的意思表示。
3. 撤销的正当性：除了证明存在重大误解外，行为人还需要证明撤销该民事法律行为的正当性。然而，这一原则并非绝对，还需考虑交易习惯等因素。在某些特定行业或市场，即使行为人声称存在重大误解，也可能因交易习惯而不被支持撤销。

三、实际操作与建议

在实际操作中，当事人如果认为自己存在重大误解并希望撤销民事法律行为，应当：

1. 收集证据：收集能够证明自己存在重大误解的证据，如合同、交易记录、沟通记录等。
2. 咨询专业律师：虽然这里我作为何嘉律师已经给出了一些建议，但在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同。因此，建议当事人咨询专业律师，以便更准确地评估自己的情况并制定合适的策略。
3. 提出撤销请求：在律师的指导下，向人民法院或仲裁机构提出撤销请求，并提交相关证据和材料。

四、可能遇到的挑战与应对

在提出撤销请求时，当事人可能会遇到一些挑战，如对方当事人的反驳、交易习惯的适用等。为了应对这些挑战，当事人需要：

1. 充分准备：在提出撤销请求前，充分准备相关证据和材料，以证明自己的主张。
2. 灵活应对：在庭审或仲裁过程中，根据对方当事人的反驳和交易习惯的适用情况，灵活调整自己的策略和论点。

五、总结与提醒

重大误解的撤销确实需要通过司法程序来实现。当事人在提出撤销请求时，需要证明自己存在重大误解，并考虑交易习惯等因素。为了确保自己的权益得到有效保护，建议当事人在遇到类似情况时及时咨询专业律师，并在律师的指导下进行操作。如果你有任何关于重大误解撤销的法律问题，都可以直接向我咨询。