在限速30公里/小时的路段行驶至40公里/小时，这确实是一种超速行为，接下来我会为您详细解释相关的处罚规定和依据。

首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，机动车在道路上行驶时，必须遵守限速标志标明的最高时速。在限速30公里/小时的路段，如果车辆行驶速度达到40公里/小时，那么超速的比例就是（40-30）/30×100%≈33.3%，这明显超过了规定的限速标准。

接下来，我们来看处罚的依据和标准：

1. 普通道路上的处罚：

   • 根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，虽然直接针对限速30公里/小时路段超速33.3%的记分条款可能并未明确提及，但超速行为本身是违法的，且可能面临处罚。
   • 在实际操作中，对于限速较低的路段（如30公里/小时），超速行为往往更多地依据地方上的道路交通安全条例进行处罚。例如，在某些地区，超过限定时速未到50%的，可能会给予警告或者处以一定金额的罚款，如50元。

2. 特殊情形下的处理：

   • 如果是因为道路施工、交通管制等特殊情况导致的临时限速，驾驶员需要按照现场指示或交警的指挥通行。在这种情况下，如果因为客观原因（如视线不佳、路况复杂等）导致轻微超速，驾驶员可以向执法部门说明情况，并提供相关证据申请复核。

3. 实际处罚案例参考：

   • 在实际执法中，交警通常会结合具体情况进行判断。如果超速行为未造成交通事故或其他严重后果，且驾驶员态度良好，交警可能会以教育为主，处以警告或者小额罚款。

综上所述，对于在限速30公里/小时的路段行驶至40公里/小时的超速行为，驾驶员可能会面临警告或者一定金额的罚款。具体的处罚措施会根据地方上的道路交通安全条例以及实际情况进行判断。因此，我建议您在驾驶时务必遵守限速规定，确保行车安全。如果确实因为特殊情况导致超速，也请及时向执法部门说明情况并申请复核。