结论：起诉第三者是否可以不请律师，这主要取决于您对法律程序的了解程度、案件的复杂程度以及您自身的诉讼能力。法律并未强制要求您在起诉第三者时必须聘请律师，但聘请专业律师往往能更有效地维护您的合法权益。

法律未强制要求请律师

在我国法律体系中，并未明确规定在起诉第三者（通常涉及的是侵犯配偶权、破坏婚姻关系等民事纠纷，或可能涉及重婚等刑事犯罪，但此处我们主要讨论民事纠纷层面）时必须聘请律师。只要您具备完全民事行为能力，能够清晰表达自己的意愿和诉求，您完全有权自行前往法院提起诉讼。

自行起诉的可行性与挑战

1. 可行性：

   • 您可以通过多种途径了解起诉第三者的具体流程，如查阅相关法律书籍、访问法院官方网站、咨询法院立案庭工作人员等。
   • 准备起诉材料，包括起诉状、证据材料等，这些材料需要能够证明第三者的行为对您造成了损害，以及这种损害与第三者行为之间的因果关系。

2. 挑战：

   • 法律知识：离婚纠纷及其相关的民事侵权法律可能相对复杂，您可能对法律条文的理解和适用存在偏差。
   • 证据收集：在证据收集和举证方面，您可能不够专业，难以确保提供的证据充分、有力，支持您的诉讼主张。
   • 庭审辩论：在庭审过程中，您可能难以有效运用辩论技巧，维护自己的权益。

聘请律师的优势

1. 专业知识：律师具备深厚的法律知识和实践经验，能够准确理解和适用法律条文，为您提供专业的法律建议。
2. 证据收集与举证：律师擅长证据收集和举证，能够确保您提供的证据充分、有力，支持您的诉讼主张。
3. 庭审辩护：在庭审过程中，律师能够运用专业的辩论技巧，为您争取最大的合法权益。
4. 心理支持：面对这样的纠纷，您可能会感到情绪困扰，律师可以提供一定的心理支持，帮助您冷静应对。

综合考虑与决策

在决定是否聘请律师时，您应综合考虑以下因素：

1. 对法律的了解程度：如果您对相关法律有清晰的了解，自行处理可能更为合适；如果缺乏了解，则聘请律师可能更为明智。
2. 案件的复杂程度：如果案件涉及复杂的法律问题或争议较大，律师的介入可能更有助于解决争议。
3. 自身的诉讼能力：包括您的表达能力、辩论能力以及应对庭审压力的能力等。
4. 经济因素：聘请律师需要支付一定的费用，您应根据自己的经济状况做出决策。

最后建议：虽然法律并未强制要求您在起诉第三者时聘请律师，但考虑到离婚纠纷及其相关民事侵权的复杂性和专业性，如果您对法律程序不够熟悉或案件涉及复杂的法律问题，聘请一位专业律师将更有助于维护您的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。