司法鉴定所内工作人员被判刑后，机构通常会采取以下处理措施：

1. 解除劳动关系或聘用合同
   根据《劳动合同法》第三十九条，劳动者被依法追究刑事责任的，用人单位可以解除劳动合同。司法鉴定所作为事业单位或企业，通常会依据内部规章制度及法律规定，与涉事员工解除劳动关系或聘用合同。若员工为事业编制人员，机构可能依据《事业单位工作人员处分暂行规定》第二十二条，给予开除处分。

2. 注销执业资格或暂停业务权限
   若涉事员工持有司法鉴定人执业证，机构需向司法行政机关报告其犯罪情况。根据《司法鉴定人登记管理办法》第二十条，司法鉴定人被依法追究刑事责任的，原负责登记的司法行政机关应当依法注销其执业资格。此外，机构可能暂停其参与司法鉴定业务的权限，直至法律程序终结。

3. 内部审查与整改
   机构需对涉事员工的违法行为进行内部审查，评估其是否利用职务之便实施犯罪（如篡改鉴定结果、收受贿赂等）。若存在管理漏洞或制度缺陷，机构需制定整改方案，例如加强职业道德培训、完善监督机制、优化业务流程等，以防范类似风险。

4. 配合司法机关调查与执行
   若案件涉及司法鉴定所的鉴定结论或业务操作，机构需配合公安机关、检察机关或法院的调查，提供相关证据材料。若涉事员工被判处罚金或没收财产，机构可能需协助执行机关处理其个人财产与机构财产的区分问题。

5. 声誉管理与信息披露
   机构需评估事件对公众信任度的影响，必要时通过官方渠道发布声明，说明处理措施及整改情况。若案件引发媒体关注，机构可委托公关团队或法律顾问应对舆论，避免负面影响扩散。

特殊情形说明：

• 若涉事员工为机构负责人或关键岗位人员，机构可能需启动临时管理机制，确保业务连续性。
  
• 若犯罪行为与司法鉴定业务无直接关联（如交通肇事罪），机构可能根据内部规定决定是否解除合同，但通常仍会采取严肃处理态度以维护公信力。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用或程序问题。