成人冒充未成年人退款是否犯法，需根据具体行为性质和后果来判断，一般情况下可能涉及违法甚至犯罪。以下从不同角度进行分析：

1. 民事欺诈角度：

   • 如果成人通过虚构事实或隐瞒真相的方式，冒充未成年人向商家或平台申请退款，且商家或平台基于错误认识而处分了财产（即退还了款项），那么这种行为可能构成民事欺诈。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，欺诈行为可能导致合同无效或可撤销，且欺诈方需承担赔偿损失等民事责任。因此，商家或平台有权要求冒充者返还退款，并可能要求赔偿因欺诈行为造成的损失。

2. 刑事犯罪角度：

   • 如果冒充行为情节严重，如涉及金额较大、多次冒充、造成严重后果等，可能构成刑事犯罪。具体来说，可能涉及诈骗罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 在判断是否构成诈骗罪时，需考虑冒充者的主观故意、行为手段、诈骗金额以及造成的后果等因素。

3. 行政处罚角度：

   • 即使冒充行为不构成刑事犯罪，但如果违反了相关行政法规或规章，如消费者权益保护法、网络交易管理办法等，也可能面临行政处罚。
   • 行政处罚可能包括警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿等措施。

法律建议：

• 对于商家或平台而言，应加强对退款申请的审核力度，要求提供充分的证明材料以验证申请人的身份和年龄。
• 对于消费者而言，应遵守法律法规和道德规范，不要通过冒充未成年人等不正当手段获取退款或其他利益。
• 如果发现有人冒充未成年人进行退款等欺诈行为，应及时向相关部门举报并配合调查处理。

可能后果：

• 如果冒充行为被认定为民事欺诈，冒充者需承担返还退款、赔偿损失等民事责任。
• 如果冒充行为构成刑事犯罪，冒充者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。
• 无论是否构成犯罪，冒充行为都可能对冒充者的个人声誉和信用记录造成负面影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。