结论：在冒用他人名义出资并将该他人作为股东在公司登记机关登记的情况下，责任主要由冒名者承担，被冒名者一般不承担责任。以下从民事责任、行政责任和刑事责任三个角度进行详细分析，并辅以具体例子。
一、民事责任
对被冒名者的责任：
- 冒名者通过伪造签名、虚构委托手续等手段，将被冒名者登记为公司股东，这侵犯了被冒名者的姓名权或名称权。被冒名者有权要求冒名者停止侵权行为，并赔偿因侵权造成的损失。
- 例子：假设A冒用B的名义出资，并将B登记为公司股东。B发现后，可以要求A停止侵权，并赔偿因信用受损、经济损失等造成的损失。
- 被冒名者并非公司真正的股东，不享有股东权利，也不承担股东义务。因此，被冒名者无需对公司债务承担责任。若因冒名行为导致被冒名者遭受损失，被冒名者有权向冒名者追偿。
对公司的责任：
- 冒名者以被冒名者的名义出资，实际上并未履行出资义务。根据《公司法》及相关司法解释，冒名者应向公司补足出资，并承担相应的违约责任。
- 例子：在上述例子中，A作为实际出资人，未履行出资义务，公司有权要求A补足出资，并承担因未出资而产生的违约责任。
- 若冒名者的行为导致公司或其他股东遭受损失，冒名者还应承担赔偿责任。
对其他利害关系人的责任：
- 若冒名行为损害了其他利害关系人（如债权人、交易相对人等）的合法权益，冒名者应承担相应的赔偿责任。
- 例子：如果A的冒名行为导致公司无法按时偿还债务，债权人可以要求A承担相应的赔偿责任。
二、行政责任
- 根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》等相关法律法规，冒名者提交虚假材料或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实取得市场主体登记的，由登记机关责令改正，没收违法所得，并处5万元以上20万元以下的罚款；情节严重的，处20万元以上100万元以下的罚款，吊销营业执照。
- 例子：A因冒用B的名义出资并登记为公司股东，被登记机关发现后，除了可能面临上述民事责任外，还可能受到行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。
三、刑事责任
冒名行为的刑事定性：
- 在特定情况下，冒名行为可能构成犯罪。例如，若冒名者通过伪造公文、证件等手段实施冒名登记行为，且情节严重，可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于伪造国家机关公文、证件罪的规定。
刑事责任的追究：
- 一旦冒名行为构成犯罪，司法机关将依法追究冒名者的刑事责任。根据犯罪情节的轻重，冒名者可能面临有期徒刑、拘役、管制以及罚金等刑事处罚。
- 例子：如果A的冒名行为涉及伪造国家机关公文、证件，且情节严重，A可能因此被追究刑事责任，面临有期徒刑等刑罚。
总结与建议：冒用他人名义出资并将该他人作为股东在公司登记机关登记的行为，不仅可能引发民事责任，还可能涉及行政责任和刑事责任。因此，建议在实际操作中严格遵守法律法规，避免冒名行为的发生。如果遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。