社区办丧事扰民主要触犯的法律法规是《中华人民共和国环境噪声污染防治法》以及《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：
《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定：
- 法律依据：根据该法第四十五条，禁止任何单位、个人在城市市区噪声敏感建筑物集中区域内使用高音广播喇叭。在城市市区街道、广场、公园等公共场所组织娱乐、集会等活动，使用音响器材可能产生干扰周围生活环境的过大音量的，必须遵守当地公安机关的规定。同时，第六十六条也明确规定，对已竣工交付使用的住宅楼、商铺、办公楼等建筑物进行室内装修活动，应当按照规定限定作业时间，采取有效措施，防止、减轻噪声污染。虽然该条款直接针对的是装修活动，但由此可以引申出，任何在居民区内进行可能产生噪声污染的活动，都应遵守相关规定，避免干扰他人正常生活。
- 应用分析：在社区内办丧事，如果使用了高音喇叭或者产生了过大的音量，干扰了周围居民的正常生活，就违反了上述规定。居民有权向相关部门投诉，要求制止这种噪声污染行为。
《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定：
- 法律依据：根据该法第五十八条，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。
- 应用分析：如果社区内办丧事的行为产生了噪声污染，且经警告后仍不改正，那么相关责任人就可能面临二百元以上五百元以下的罚款。这一规定为居民提供了法律武器，可以维护自己的合法权益不受侵害。
法律建议：
- 协商解决：如果社区内办丧事的行为确实产生了噪声污染，影响了周围居民的正常生活，建议首先尝试与丧事主办方进行协商，寻求妥善的解决方案。
- 投诉举报：如果协商无果，居民可以向当地公安机关或者环保部门投诉举报，要求相关部门介入处理。
- 法律途径：如果噪声污染行为严重且持续存在，居民还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起民事诉讼等。
可能后果：
- 如果丧事主办方违反了相关法律法规，可能会面临警告、罚款等行政处罚。
- 如果噪声污染行为严重影响了周围居民的正常生活，还可能引发民事纠纷，丧事主办方可能需要承担相应的民事责任。
综上所述，社区办丧事扰民主要触犯的是《中华人民共和国环境噪声污染防治法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。居民在遇到此类问题时，应积极维护自己的合法权益，通过协商、投诉举报或法律途径等方式寻求解决方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。