宠物造成财产损失约4000元，宠物主人可能需要承担民事赔偿责任，一般不涉及行政处罚或刑事处罚，但具体责任需根据实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事赔偿责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十五条：“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任；但是，能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。”
责任承担：
- 在您描述的情况下，如果宠物造成了他人约4000元的财产损失，宠物主人作为饲养人或管理人，通常需要承担赔偿责任。
- 赔偿范围一般包括直接财产损失，即因宠物行为导致的实际财产减少或毁损的价值。
赔偿计算：
- 赔偿金额通常根据实际损失来确定，即受损财产的市场价值或修复费用。
- 在本例中，如果受损财产的市场价值或修复费用确实为4000元，那么宠物主人应赔偿的金额就是4000元。
- 计算公式：赔偿金额 = 受损财产的市场价值（或修复费用）= 4000元
例外情况：
- 如果能够证明损害是因被侵权人故意或重大过失造成的，宠物主人可以不承担或者减轻责任。例如，如果被侵权人故意挑逗宠物导致财产损失，宠物主人可能无需承担全部赔偿责任。
二、行政处罚与刑事处罚
行政处罚：
- 在一般情况下，宠物造成他人财产损失并不直接导致行政处罚。行政处罚通常针对违反行政管理法规的行为，如未办理宠物登记、未接种疫苗等。
刑事处罚：
- 刑事处罚通常针对犯罪行为。在宠物造成财产损失的情况下，除非宠物主人的行为构成故意毁坏财物罪等犯罪行为，否则一般不会涉及刑事处罚。
- 故意毁坏财物罪通常要求行为人具有故意毁坏公私财物的目的，并且毁坏的财物价值达到一定数额（如5000元以上，具体数额可能因地区而异）。在本例中，由于财产损失为4000元，且未提及宠物主人具有故意毁坏的目的，因此一般不构成故意毁坏财物罪。
三、建议与注意事项
及时沟通：
- 如果宠物造成了他人财产损失，建议宠物主人及时与被侵权人沟通，了解损失情况，并协商赔偿事宜。
保留证据：
- 在处理此类纠纷时，建议保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在需要时证明自己的责任或减轻责任。
咨询专业律师：
- 如果纠纷无法协商解决，或者对责任承担有疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。