存折到期后自动转存，银行不给往存折上记录，这一行为本身并不直接构成违法，但可能涉及银行服务不规范或违反内部操作流程的问题。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 银行自动转存的操作流程：

   • 通常情况下，当存折到期后，如果客户未提出取款或变更存款方式的要求，银行会根据存款合同中的约定，自动将存款转存为新的定期存款。这一过程中，银行应当更新存折上的记录，以反映最新的存款状态。
   • 如果银行未在存折上记录自动转存的信息，这可能是由于银行系统故障、操作失误或内部流程不规范等原因造成的。

2. 银行未记录的法律后果：

   • 对客户权益的影响：虽然银行未记录自动转存信息可能不会直接影响客户的存款本金和利息，但它可能给客户带来不便，如客户在查询存款状态时可能无法获取准确信息。
   • 银行的责任：银行作为金融服务提供者，有义务确保客户存款信息的准确性和完整性。如果银行因未记录自动转存信息而导致客户损失（尽管这种情况较为罕见），银行可能需要承担相应的赔偿责任。然而，在大多数情况下，银行未记录自动转存信息更多被视为服务不规范，而非直接违法。

3. 客户应如何应对：

   • 与银行沟通：首先，客户可以尝试与银行沟通，要求银行更新存折记录或提供自动转存的书面证明。这有助于客户确认存款状态，并避免未来可能出现的纠纷。
   • 保留证据：如果银行拒绝更新记录或提供证明，客户应保留好存折、存款合同等相关证据，以备不时之需。
   • 寻求法律援助：在极端情况下，如果客户认为银行的行为严重侵犯了其权益，且无法通过沟通解决问题，可以考虑寻求法律援助或向相关监管机构投诉。

4. 相关法律法规：

   • 虽然直接针对银行未记录自动转存信息的法律法规可能并不明确，但《中华人民共和国商业银行法》、《中华人民共和国合同法》等法律法规中关于金融服务提供者义务、合同履行等方面的规定，可以为处理此类问题提供一定的法律依据。

建议：如果您遇到银行未在存折上记录自动转存信息的情况，首先尝试与银行沟通解决。如果沟通无果，且您认为银行的行为可能侵犯了您的权益，可以保留好相关证据，并考虑寻求法律援助或向相关监管机构投诉。作为专业律师，我擅长处理金融保险领域的法律问题，如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。