针对您提出的“律师知道酒精含量高却没告知判不了缓刑，律师费能否退”的问题，这主要涉及到律师服务合同以及律师职业责任的问题，而非直接关于诉讼费退还的法律规定。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，律师费是否退还，并非单纯由律师是否告知了某一法律后果（如酒精含量高可能判不了缓刑）来决定。这主要取决于您与律师之间签订的服务合同内容，以及律师在提供服务过程中是否存在违约或违法行为。

1. 服务合同内容：

   • 您应首先查看与律师签订的服务合同，特别是关于服务内容、服务标准、费用支付及退还等条款。
   • 如果合同中明确规定了律师在特定情况下（如未告知重要法律后果）需退还部分或全部律师费，那么您有权依据合同要求律师退还。

2. 律师职业责任：

   • 律师在提供服务时，应尽到勤勉尽责的义务，包括向客户充分告知案件的法律风险、可能的结果等。
   • 如果律师明知酒精含量高可能影响缓刑判决，却未告知您，且这一信息对您的决策产生了重大影响，那么律师可能未尽到其职业责任。
   • 在这种情况下，您可以考虑向律师协会或相关监管机构投诉，要求对律师的行为进行调查和处理。

3. 律师费退还的实际情况：

   • 即使律师存在未告知重要信息的情况，律师费的退还也并非必然。这还需要考虑律师是否已经提供了实质性的服务、服务的质量如何、以及您因律师的未告知行为而遭受的实际损失等因素。
   • 如果您希望退还律师费，建议先与律师或律师事务所进行协商，看是否能够达成一致的解决方案。

4. 法律途径：

   • 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来解决争议。这可能包括提起民事诉讼，要求律师或律师事务所承担违约责任或赔偿责任。
   • 在提起诉讼前，建议您收集充分的证据，如服务合同、律师的沟通记录、案件的相关材料等，以支持您的主张。

综上所述，律师费是否退还并非一个简单的问题，它涉及到多个方面的因素。我建议您先仔细审查服务合同，与律师或律师事务所进行协商，并考虑咨询其他专业律师的意见，以制定出最合适的解决方案。