在办案过程中，若嫌疑人正在看病，警察一般没有权利随意将嫌疑人的案情告知其主治医生，但存在特定例外情形。以下从不同角度为你详细分析：

一般情况下警察无权告知

从保护嫌疑人隐私权以及遵循正常办案程序的角度来看，警察不能随意将案情告知主治医生。嫌疑人在未被依法判决有罪之前，仍然享有公民的基本权利，其中包括隐私权。案情信息属于嫌疑人的个人隐私范畴，受到法律保护。警察的职责是依法进行侦查、调查等工作，在没有合法依据和必要程序的情况下，不能擅自向第三方（如主治医生）披露案情。这是为了防止案情信息的不当扩散，避免对嫌疑人的名誉、生活等造成不必要的损害，同时也符合法治社会对于公民权利保护的基本要求。

例外情形

1. 涉及紧急医疗情况且与案情直接相关
   • 如果嫌疑人的病情与案件存在直接关联，例如嫌疑人因犯罪行为导致受伤，或者其受伤情况能够为案件的侦查提供关键线索，警察可能会在必要范围内向主治医生了解相关情况。但这种了解也应当遵循严格的程序和限度，不能随意扩大范围。比如，在嫌疑人涉嫌故意伤害他人，自己也在冲突中受伤的情况下，警察为了查明伤害的具体过程、伤势情况等与案件紧密相关的信息，可能会与主治医生进行沟通，但沟通内容也仅限于与案件直接相关的医疗信息。
   • 法律依据：虽然目前没有明确的一条法律条文直接规定这种情况，但根据《中华人民共和国刑事诉讼法》中关于侦查权行使的原则，即侦查活动应当遵循合法、及时、全面、客观等原则，在为了查明案件事实、收集证据的必要情况下，可以进行一定的调查活动。同时，在涉及公民生命健康等紧急情况下，法律也允许在必要限度内突破一些常规限制。
2. 主治医生因治疗需要必须知晓部分案情
   • 当嫌疑人的病情治疗需要了解其一些特殊情况，而这些情况又与案情有一定关联时，警察可能会在确保不泄露过多案情信息的前提下，向主治医生提供必要的背景信息。例如，嫌疑人患有某种特殊疾病，该疾病的治疗需要了解其是否受到过某些特定的伤害或者处于某种特殊的环境（而这些可能与案件有关），此时警察可能会告知主治医生一些相关的基本信息，以便医生能够更好地进行治疗。
   • 法律依据：这可以基于《中华人民共和国民法典》中关于医患关系以及医生诊疗义务的规定。医生在诊疗过程中有权了解与患者病情相关的必要信息，以履行其诊疗职责。在这种情况下，警察在合法、必要且适当的范围内提供信息，是为了保障嫌疑人的生命健康权益，同时也符合法律对于不同权益之间平衡的原则。

法律后果及建议

1. 如果警察违规告知
   • 若警察在没有合法依据的情况下，擅自将案情告知主治医生，可能会侵犯嫌疑人的隐私权。嫌疑人有权依法维护自己的合法权益，例如可以向相关部门进行投诉、举报，要求对警察的违规行为进行调查和处理。如果因警察的违规行为给嫌疑人造成了实际的损害，嫌疑人还可以通过法律途径要求赔偿。
2. 给嫌疑人的建议
   • 如果嫌疑人发现警察存在违规告知案情的情况，应当及时记录相关情况，包括告知的时间、地点、涉及的人员以及具体内容等。可以向公安机关的内部监督部门（如督察部门）反映情况，也可以寻求法律帮助，通过律师来维护自己的合法权益。

如果你在司法行政办案流程方面还有其他疑问，或者涉及合同纠纷、刑事辩护、经济纠纷、婚姻家庭、公司事务、行政纠纷等其他领域的问题，都可以直接向我咨询。