若游戏公司封号且不退款，您可以通过以下途径维权，具体需结合封号原因和合同条款判断：

1. 核查封号原因与合同条款
   首先需确认封号的具体原因（如违规操作、账号安全风险等），并仔细阅读游戏《用户协议》或《服务条款》中关于封号、退款的规定。若封号理由不充分（如误封）或合同条款存在显失公平的内容（如“无论何种情况均不退款”），您有权主张权利。

2. 与游戏公司协商
   通过官方客服渠道（如邮件、在线客服）提出书面申诉，要求：

   • 说明封号理由不成立或已整改（如提供证据证明未违规）；
     
   • 要求解除封号并恢复账号内未消费的虚拟财产（如游戏币、道具）；
     
   • 若账号已无法恢复，要求按剩余价值退款（需保留充值记录、账号资产截图等证据）。
     注意：协商时保留沟通记录（如邮件、聊天记录），作为后续维权证据。

3. 向消费者协会或监管部门投诉
   若协商无果，可向以下机构投诉：

   • 12315平台：若游戏公司存在欺诈、虚假宣传或未履行合同义务，可投诉其侵犯消费者权益；
     
   • 文化市场综合执法机构：若封号涉及违反《网络游戏管理暂行办法》等规定（如未公示封号规则），可要求行政干预；
     
   • 工业和信息化部：若游戏公司存在违规收集个人信息、未保障账号安全等问题，可投诉其违反《网络安全法》。

4. 提起民事诉讼
   若损失较大（如充值金额较高），可向法院起诉，主张：

   • 游戏公司违约（未按约定提供服务）；
     
   • 合同条款无效（如“最终解释权归公司所有”属格式条款无效情形）；
     
   • 要求解除合同、返还剩余款项并赔偿损失（如因封号导致的其他直接损失）。
     关键证据：充值记录、账号资产证明、封号通知、用户协议、协商记录等。

行动建议：

• 优先通过协商和投诉解决，成本较低且效率较高；
  
• 若涉及金额较大或封号理由存疑，建议尽快委托律师介入，避免证据灭失（如账号被注销）；
  
• 日常游戏中注意保留充值凭证、账号资产截图，并遵守用户协议，降低封号风险。
  

如有进一步细节（如封号原因、充值金额等），可向我补充说明，我会为您分析具体维权策略。