结论：在诈骗案件已经向法院起诉并缴费立案后，若原告选择撤诉，一般情况下案件会终结，法院不会再对案件进行审理，也就不存在“移交案件”这一常规操作。但具体是否可以要求法院进行某种形式的“移交”或后续处理，需根据撤诉的具体原因、案件阶段及法律规定来综合判断。
分析说明：
撤诉的法律效果：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，原告在案件审理过程中有权申请撤诉。一旦法院裁定准许撤诉，案件即告终结，法院不再对案件进行实体审理。
- 撤诉后，原告若再次就同一事实和理由起诉，法院可能会根据具体情况决定是否受理，但通常不会直接“移交”原案件。
“移交案件”的适用场景：
- “移交案件”通常指的是在案件审理过程中，因管辖权变更、案件性质变化（如从刑事转为民事或反之）或其他法定原因，由一个法院将案件移送给另一个有管辖权的法院审理。
- 在原告撤诉的情况下，由于案件已经终结，不存在继续审理的必要，因此通常不会涉及“移交案件”的问题。
特殊情况下的处理：
- 如果撤诉是因为发现了新的犯罪线索或证据，且这些线索或证据表明案件可能涉及其他犯罪或需要由其他机关（如公安机关、检察机关）进一步调查处理，那么原告或相关机关可以向法院提出建议或申请，由法院根据具体情况决定是否将相关线索或材料移送至有管辖权的机关。
- 但这种情况下的“移送”并非严格意义上的“移交案件”，而是对案件相关线索或材料的转交，以便其他机关进行进一步调查或处理。
行动建议：
- 如果您是原告，且因某种原因希望撤诉并寻求案件的其他处理方式，建议您先咨询专业律师，了解撤诉的法律后果及可能的其他处理途径。
- 如果您认为案件涉及其他犯罪或需要由其他机关进一步调查处理，可以在撤诉时或撤诉后向法院提出相关建议或申请，并附上相关证据或线索。
- 无论何种情况，都请确保您的行动符合法律规定，并尊重法院的裁判和决定。
后续思考：
- 在处理此类案件时，应充分考虑撤诉的法律后果及可能的其他影响，避免因撤诉而错失维护自身权益的机会。
- 如果案件确实涉及复杂情况或多个法律关系，建议寻求专业律师的帮助，以便更全面地了解案件情况并制定合适的处理策略。