若您在抖音直播间购买的沙发被证实为假皮，您可以通过以下步骤进行起诉维权：

1. 收集并固定证据

   • 购买记录：保存好订单截图、支付凭证、物流信息等，以证明您与卖家之间存在买卖合同关系。
   • 产品证据：对收到的沙发进行拍照或录像，特别是标注出假皮的部分，以直观展示产品问题。
   • 鉴定报告：如果可能，联系专业的皮革鉴定机构对沙发材质进行鉴定，并获取书面鉴定报告，这是证明沙发为假皮的关键证据。
   • 沟通记录：保存与卖家的聊天记录、电话录音等，特别是卖家承认沙发为假皮或拒绝解决问题的部分，这些将作为您维权的有力支持。

2. 确定被告信息

   • 查找抖音直播间的运营主体信息，这通常可以在直播间的介绍、商品详情页或抖音平台的官方信息中找到。
   • 如果直播间是个人运营，则需要获取该个人的身份信息；如果是公司运营，则需要获取公司的营业执照信息。

3. 撰写起诉状

   • 起诉状应明确列明原告（您本人）和被告（直播间运营主体或个人）的基本信息。
   • 详细陈述事实与理由，包括购买过程、产品问题、与卖家的沟通情况等。
   • 提出明确的诉讼请求，如要求退货退款、赔偿损失（包括鉴定费、律师费等）、要求卖家承担惩罚性赔偿等。

4. 选择管辖法院并提交起诉材料

   • 根据《民事诉讼法》的规定，您可以选择被告住所地或合同履行地（通常是您收货地）的法院提起诉讼。
   • 准备好起诉状、证据材料（包括购买记录、产品证据、鉴定报告、沟通记录等）以及您的身份证明文件，向选定的法院提交起诉材料。

5. 参与诉讼过程

   • 在法院受理案件后，您需要按照法院的通知参与诉讼过程，包括参加庭前会议、出庭作证等。
   • 在诉讼过程中，您可以根据法院的安排进行证据交换、质证等，以支持您的诉讼请求。

6. 执行判决

   • 如果法院最终判决支持您的诉讼请求，但卖家拒不履行判决，您可以向法院申请强制执行，通过法律手段迫使卖家履行判决义务。

额外建议：

• 在起诉前，您可以尝试与卖家进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和精力。
• 如果您对诉讼过程不熟悉或担心自己无法有效维权，可以考虑聘请一位有经验的律师协助您处理案件。
• 在未来的购物过程中，建议您选择信誉良好的商家和平台进行购物，以降低遇到假冒伪劣产品的风险。