结论：针对您描述的情况，您可能可以基于合同违约、欺诈或不当得利等法律理由来起诉对方，具体取决于您与对方签订的合同内容、对方的实际行为以及您的具体诉求。
详细分析：
合同违约角度：
- 如果您与对方签订了软件开发合同，并且合同中明确规定了对方应交付源代码以及软件成品，但对方未履行这些义务，那么对方的行为构成了合同违约。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于合同违约的规定，您有权要求对方继续履行合同（即交付源代码和软件成品）、采取补救措施（如修复软件中的缺陷）或者赔偿因违约给您造成的损失。
欺诈角度：
- 如果对方在签订合同时就明知自己无法或不愿交付源代码和软件成品，却故意隐瞒这一事实，诱使您签订合同并支付款项，那么对方的行为可能构成欺诈。
- 在这种情况下，您不仅可以要求解除合同、返还已支付的款项，还可以根据《中华人民共和国民法典》中关于欺诈的规定，要求对方赔偿因此给您造成的损失，包括但不限于直接经济损失和可得利益损失。
不当得利角度：
- 如果对方没有合法依据（如合同约定或法律规定）而取得了您的款项，并且没有交付相应的源代码和软件成品，那么对方的行为可能构成不当得利。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，您有权要求对方返还因此取得的利益（即您已支付的款项）。
建议行动：
- 收集证据：首先，您需要收集所有与合同签订和履行相关的证据，包括合同文本、付款凭证、通信记录等。这些证据将对于证明对方违约、欺诈或不当得利的事实至关重要。
- 咨询律师：在收集到足够证据后，我建议您咨询一位专业律师（比如我，李文杰律师，专注于遗产继承、债权债务领域，当然也处理合同纠纷案件），以便对您的案件进行具体分析并制定合适的诉讼策略。
- 考虑诉讼或仲裁：根据律师的建议和案件的具体情况，您可以选择通过诉讼或仲裁的方式来维护自己的权益。如果选择诉讼，您需要向有管辖权的人民法院提起诉讼；如果选择仲裁，则需要根据合同中的仲裁条款或双方达成的仲裁协议向仲裁机构申请仲裁。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，除了考虑法律途径外，还可以尝试与对方进行协商和解，以节省时间和成本。
- 如果对方确实存在违约、欺诈或不当得利的行为，并且您能够提供充分的证据来支持自己的主张，那么您通过法律途径维护自己权益的成功率将会大大提高。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。