担保人可能需承担的还款责任需分情况讨论，具体如下：

1. 若借款合同及担保合同均合法有效
   根据《民法典》第687条（一般保证）和第688条（连带责任保证），担保人的责任取决于保证方式：

   • 一般保证：债权人需先向债务人（夫妻双方）主张权利，在债务人财产不足清偿时，担保人才承担补充责任。但若债务人下落不明或无财产可供执行，债权人可直接要求担保人还款。
     
   • 连带责任保证：债权人可直接要求担保人偿还全部债务，担保人承担后有权向债务人追偿。
     关键点：丈夫入狱不影响担保合同效力，担保人仍需按合同约定履责，除非能证明债权人存在欺诈、胁迫等情形导致合同无效。

2. 若借款被认定为丈夫个人诈骗所得

   • 刑事追赃优先：根据《刑法》第64条，诈骗所得应追缴退赔被害人。若借款被法院认定为诈骗资金，债权人可能需通过刑事退赔程序主张权利，此时担保人责任可能被部分或全部免除（需以刑事判决认定为准）。
     
   • 民事合同效力：若妻子对诈骗不知情且借款未用于夫妻共同生活，根据《民法典》第1064条，借款可能被认定为丈夫个人债务，妻子无需承担还款责任。但担保人若签署担保合同时不知情，仍可能需承担担保责任（除非能证明债权人明知借款用途违法）。

3. 担保人抗辩权及追偿权

   • 抗辩事由：担保人可主张债权人未履行告知义务（如未告知借款用途）、存在重大误解等，请求撤销或变更担保合同。
     
   • 追偿权：担保人承担责任后，可向债务人（夫妻双方）追偿。若丈夫无财产可供执行，可要求妻子在夫妻共同财产范围内承担责任（需证明借款用于共同生活）。

建议行动步骤：

1. 核查借款合同、担保合同条款，明确保证方式及借款用途；
   
2. 确认刑事案件进展，了解借款是否被认定为诈骗资金；
   
3. 收集妻子对借款是否知情的证据（如聊天记录、转账记录等）；
   
4. 咨询律师评估风险，必要时通过诉讼主张抗辩权或追偿权。
   

如有进一步细节（如合同类型、资金流向等），可提供更多信息以便更精准分析。