行政处罚书与简易处罚的主要区别体现在以下几个方面：

1. 适用情形与程序复杂度：

   • 行政处罚书：通常适用于较为复杂或严重的违法行为。在作出行政处罚决定前，行政机关会进行详细的调查取证，可能包括询问当事人、查阅复制相关资料、现场检查等。行政机关还需告知当事人拟作出的行政处罚内容及事实、理由、依据，并告知当事人依法享有的陈述、申辩、要求听证等权利。整个程序相对繁琐，旨在确保处罚的公正性和合法性。
   • 简易处罚：则适用于违法事实确凿并有法定依据，对公民处以较小数额罚款（如二百元以下）或警告的行政处罚。简易程序下，行政机关可以当场作出处罚决定，无需经过复杂的调查取证和告知程序，大大提高了行政效率。

2. 处罚决定的作出与送达：

   • 行政处罚书：在调查取证完毕后，行政机关会根据调查结果，依法作出行政处罚决定，并制作行政处罚决定书。该决定书需载明当事人的违法行为、行政处罚的种类和依据、罚款数额、时间、地点，申请行政复议、提起行政诉讼的途径和期限以及行政机关名称，并由执法人员签名或盖章。行政处罚决定书需送达当事人，确保当事人知晓处罚内容。
   • 简易处罚：在当场作出处罚决定后，执法人员会当场填写预定格式、编有号码的行政处罚决定书，并当场交付当事人。该决定书同样需载明当事人的违法行为、行政处罚的种类和依据、罚款数额、时间、地点，申请行政复议、提起行政诉讼的途径和期限以及行政机关名称，并由执法人员签名或盖章。

3. 法律效力与执行：

   • 行政处罚书与简易处罚决定书均具有法律效力，当事人需在规定期限内履行处罚决定。若当事人逾期不履行，行政机关可依法采取强制执行措施，如加处罚款、划拨存款、拍卖财物等。
   • 值得注意的是，尽管简易处罚程序简便，但其法律效力与普通行政处罚程序无异。当事人同样享有申请行政复议或提起行政诉讼的权利，以维护自身合法权益。

举例说明：

• 假设某市民在公园内随意丢弃垃圾，被公园管理人员当场发现。由于该行为违法事实确凿，且情节轻微，公园管理人员可依据简易程序，当场对该市民处以警告或较小数额的罚款，并填写行政处罚决定书交付当事人。
• 相反，若某企业长期违法排放污染物，对环境造成严重污染。环保部门在接到举报后，会进行详细的调查取证，包括现场检查、监测数据收集等。在确认企业违法行为后，环保部门会依法制作行政处罚决定书，载明违法事实、处罚种类和依据等，并送达企业。企业需在规定期限内履行处罚决定，否则将面临更严厉的法律后果。

总结与建议：

行政处罚书与简易处罚在适用情形、程序复杂度、处罚决定的作出与送达以及法律效力与执行等方面均存在显著差异。当事人在面对行政处罚时，应首先了解处罚的性质和程序，确保自身权益不受侵害。若对处罚决定有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。