送达回证与民事调解是两个不同的概念，离婚纠纷案中打送达回证并不等同于进行民事调解。下面我将从这两个概念的定义、作用以及它们在离婚纠纷案中的具体应用来详细解释：
送达回证的定义与作用：
- 送达回证是人民法院或其他司法机关按照法定格式制作的，用以证明送达行为已经完成的书面凭证。
- 它主要记录了送达文书的名称、受送达人、送达时间、送达地点以及送达方式等信息，是确认法律文书已经有效送达给当事人的重要证据。
- 在离婚纠纷案中，送达回证通常用于证明法院已经将起诉状、答辩状、开庭传票等法律文书送达给了双方当事人，确保诉讼程序的顺利进行。
民事调解的定义与作用：
- 民事调解是指在人民法院审判人员的主持下，双方当事人就民事权益争议自愿、平等地进行协商，以达成协议、解决纠纷的活动。
- 它是一种非诉讼的纠纷解决方式，旨在通过协商达成双方都能接受的解决方案，从而避免或减少诉讼带来的时间和金钱成本。
- 在离婚纠纷案中，民事调解可以用于解决双方关于财产分割、子女抚养、债务承担等问题的争议，如果调解成功，法院会制作调解书，该调解书具有与判决书同等的法律效力。
送达回证与民事调解在离婚纠纷案中的关系：
- 送达回证是诉讼程序中的一个环节，它确保了法律文书的有效送达，为后续的诉讼活动（包括调解、开庭等）奠定了基础。
- 民事调解则是在诉讼过程中，双方当事人在法院主持下进行的一种纠纷解决方式。它可能发生在送达回证之后，也可能在送达回证之前（如果双方自愿提前进行调解）。
- 重要的是要明白，送达回证本身并不涉及纠纷的实质性解决，它只是确认了法律文书的送达情况；而民事调解则是旨在解决纠纷本身的活动。
总结与建议：
- 在离婚纠纷案中，打送达回证是诉讼程序的一部分，它确保了法律文书的送达，为后续的诉讼活动提供了基础。
- 民事调解则是一种可能的纠纷解决方式，它可以在诉讼过程中的任何阶段进行（如果双方同意）。
- 如果您正在面临离婚纠纷，并希望了解更多关于送达回证、民事调解或整个诉讼流程的信息，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律解释和建议。