调解书是需要送达回证的。以下从多个角度为你详细解释：

送达回证的法律意义

送达回证是证明法律文书已经送达给当事人的重要凭证。在调解过程中，调解书作为双方当事人达成调解协议的法律文件，其送达过程必须合法、有效，以确保调解书的法律效力。送达回证的存在，就是证明调解书已经按照法定程序送达给了当事人，是调解书生效的重要条件之一。

送达回证的具体作用

1. 证明送达事实：送达回证上通常会记录送达的时间、地点、送达人以及受送达人等信息，这些信息是证明调解书已经送达给当事人的直接证据。
2. 保障当事人权益：通过送达回证，当事人可以确认自己已经收到了调解书，并了解调解书的内容。如果当事人对调解书有异议，可以在法定期限内提出，从而保障自己的合法权益。
3. 作为法律程序的一部分：送达回证是法律程序中的重要环节，它确保了法律文书的合法、有效送达，是维护法律秩序和司法公正的重要手段。

如果没有送达回证可能带来的后果

1. 调解书可能不生效：如果调解书没有按照法定程序送达给当事人，或者没有送达回证作为证明，那么调解书可能无法生效。这意味着双方当事人之间的调解协议可能无法得到法律的保护和执行。
2. 可能引发新的纠纷：如果调解书没有送达给当事人，或者当事人对调解书的内容存在异议，那么可能会引发新的纠纷。这不仅会增加当事人的诉讼成本和时间成本，还可能对双方的关系造成进一步的损害。

实际操作中的注意事项

1. 确保送达回证的完整性：在送达调解书时，必须确保送达回证的完整性，包括填写送达时间、地点、送达人以及受送达人等信息，并由受送达人签字或盖章确认。
2. 妥善保管送达回证：送达回证是证明调解书已经送达给当事人的重要凭证，必须妥善保管。在调解书生效后，如果发生争议或需要执行调解书时，送达回证将作为重要的证据使用。

建议：在调解过程中，务必重视送达回证的作用，确保调解书按照法定程序送达给当事人，并妥善保管送达回证。如果你在调解过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。