在刑事案件中，当警察询问被害人时，关于被害人是否可以录像的问题，这主要涉及到的是询问过程的记录方式以及相关法律法规的规定。
首先，我们需要明确的是，在公安机关询问被害人的过程中，通常是由公安机关来决定是否进行录音录像的，而不是由被害人自行决定。公安机关会根据案件的性质、严重程度以及侦查需要来综合判断是否需要录音录像。
对于应当录音录像的情形：
- 虽然直接针对被害人的询问录音录像规定可能不如讯问犯罪嫌疑人那样明确，但类似的原则可以适用。即，在涉及重大、复杂或社会影响较大的案件中，为了确保证据的完整性和真实性，公安机关可能会选择对询问过程进行录音录像。
对于可以进行录音录像的情形：
- 在一般的刑事案件中，如果公安机关认为有必要，也可以根据实际情况和侦查需要对询问过程进行录音录像。这有助于记录被害人的陈述，为后续的侦查和审判提供可靠的证据。
被害人的权利与限制：
- 作为被害人，您有权要求公安机关依法进行询问，并保障您的合法权益。然而，直接自行录像可能并不被允许，因为这可能干扰询问过程，甚至可能违反相关法律法规。
- 如果您对询问过程有疑虑或担心证据的真实性，可以向公安机关提出您的关切，并要求他们采取适当的措施来确保询问的合法性和公正性。
实际操作中的建议：
- 如果您作为被害人希望询问过程被记录，可以向公安机关提出这一请求，并说明理由。
- 公安机关会根据案件情况和法律规定来决定是否满足您的请求。
- 如果公安机关决定不进行录音录像，您仍然有权在询问过程中如实陈述，并可以在后续阶段通过其他方式（如提供书面证言、出庭作证等）来支持您的陈述。
综上所述，在刑事案件中，警察询问被害人时是否进行录音录像，通常由公安机关根据案件性质和侦查需要来决定。作为被害人，您有权要求依法进行询问，并保障您的合法权益，但直接自行录像可能并不被允许。如果您对询问过程有疑虑或担心，可以向公安机关提出您的关切，并寻求他们的帮助和指导。