结论概述：在夫妻两人分开生活的情况下，一方造成火灾，另一方是否需要承担赔偿责任，这主要取决于火灾发生的原因、过错程度以及夫妻双方的财产状况等多个因素。以下我将从不同角度进行详细分析。
一、火灾发生原因与过错程度
故意或重大过失：
- 如果火灾是由一方故意或重大过失引起的，那么该方应当承担全部或主要的赔偿责任。在夫妻关系中，即使双方分开生活，这一原则依然适用。另一方如果没有过错，通常不需要承担赔偿责任。
一般过失或无过错：
- 如果火灾是由一方的一般过失引起的，或者双方均无过错（如自然灾害、意外事件等），那么赔偿责任可能会根据具体情况进行分担。在夫妻关系中，这可能涉及到共同财产的分割和债务承担问题。
二、夫妻双方的财产状况
共同财产与个人财产：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方的财产通常被视为共同财产。如果火灾造成了共同财产的损失，且责任在一方，那么该方可能需要用其个人财产或共同财产中的份额来承担赔偿责任。
- 如果夫妻双方已经分开生活，并且财产已经进行了分割或约定为各自所有，那么赔偿责任将主要限于责任方的个人财产。
债务承担：
- 如果火灾造成了第三方财产的损失，且责任在一方，那么该方可能需要承担对第三方的赔偿责任。在夫妻关系中，这通常不会直接涉及另一方的财产，除非另一方对火灾的发生也有过错或存在共同债务的情况。
三、特殊情况下的责任承担
家庭共同生活需要：
- 如果火灾是在为家庭共同生活需要而进行的活动中发生的（如烹饪、取暖等），且责任在一方，那么另一方可能因共同受益而需要承担一定的赔偿责任。但在夫妻分开生活的情况下，这种情况较为少见。
法律特别规定：
- 在某些特殊情况下，法律可能对火灾责任承担有特别规定。例如，如果火灾是由一方在从事危险活动（如燃放烟花爆竹、使用易燃易爆物品等）时引起的，且该活动未经另一方同意或违反了相关法律法规，那么责任方可能需要承担更重的赔偿责任。
四、法律建议
收集证据：
- 在火灾发生后，应尽快收集相关证据，如火灾现场照片、视频、消防部门的调查报告等，以证明火灾发生的原因和过错程度。
协商解决：
- 在可能的情况下，夫妻双方应尝试通过协商解决赔偿责任问题。这可以避免不必要的法律纠纷和诉讼成本。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果或责任归属存在争议，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律意见和诉讼策略，帮助维护合法权益。
五、可能法律后果
- 如果责任在一方且该方拒绝承担赔偿责任，另一方或受损第三方有权向法院提起诉讼要求赔偿。法院将根据事实情况和法律规定判决责任方承担相应的赔偿责任。
- 如果火灾造成了严重后果（如人员伤亡、重大财产损失等），责任方还可能面临刑事责任的追究。
总结与提醒：在夫妻两人分开生活的情况下，一方造成火灾时另一方的赔偿责任问题复杂多变。建议根据具体情况咨询专业律师以获取准确的法律意见和诉讼策略。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。