在无法直接联系到业主，但需要对其提起诉讼以维护自身合法权益的情况下，您可以按照以下步骤进行操作：

一、尽力寻找业主

首先，您应该尝试所有可能的方式来寻找业主。这包括但不限于询问物业公司、房屋中介，张贴寻人启事，以及在社交媒体上发布寻找信息等。这些努力有助于您更直接地与业主取得联系，从而避免后续的法律程序。

二、确定被告身份

如果经过合理努力仍无法找到业主，您需要采取其他措施来确定被告的身份。您可以向小区物业查询并申请获取业主的登记信息，或者向房屋管理部门（如不动产登记中心）申请查询房屋的产权登记信息。这些信息将帮助您获取业主的准确身份，以便在起诉时明确被告。

在某些特殊情况下，如果确实无法确定具体业主，且法院认为有合理理由，可能会允许您以“未知业主”或类似描述作为被告提起诉讼。但这需要根据法院的具体裁定来决定，因此建议您在尝试其他方法无果后再考虑此选项。

三、准备起诉材料

在确定被告身份后，您需要准备起诉材料。这包括撰写民事起诉状，清晰写明原告和被告的基本情况（尽可能详细），阐述具体的诉讼请求（如停止侵权行为、赔偿损失等），并详细说明事实和理由。同时，您还需要收集全面的证据材料来支持您的诉讼请求，如现场照片、视频、维修费用发票、清单、物业记录、报警记录、证人证言等。

四、向法院立案

携带准备好的起诉材料前往有管辖权的法院（通常是房屋所在地的基层人民法院）进行立案。提交材料后，法院工作人员会进行初步审查。如果材料不齐或不符合要求，您需要按照法院的指示进行补充或修改。同时，您需要缴纳诉讼费用以完成立案程序。

五、送达与公告

法院会尝试通过常规方式向被告送达诉讼文书，如电话联系、邮寄送达等。如果常规方式无法送达，法院将采取公告送达方式，如在报纸、法院公告栏等载体上刊登公告。公告期一般为60日，期满后视为被告已收到诉讼文书。

六、庭审与执行

公告期满后的开庭日期，即使被告未到庭，法院也会根据您提供的证据和陈述进行缺席审理，并依法作出判决。如果判决胜诉，而被告未履行判决义务，您可以在规定期限内（通常是判决生效后两年内）向法院申请强制执行。法院有权采取多种强制措施来执行判决，如查询、冻结、划拨被告名下的财产等。

专业建议

在整个过程中，我强烈建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以协助您准备起诉材料，指导您如何起诉以及如何处理可能出现的各种情况，从而确保您的合法权益得到有效维护。希望这些建议能对您有所帮助。