结论：在对方全责的情况下，一般不能直接让4S店去索赔交通费用，但您可以通过合法途径向责任方或其保险公司主张交通费用的赔偿。

分析说明：

1. 交通费用的性质：

   • 交通费用通常被视为因交通事故导致的间接损失。在交通事故赔偿中，直接损失（如车辆维修费、医疗费等）和间接损失（如交通费、误工费等）的赔偿原则和处理方式可能有所不同。

2. 4S店的角色：

   • 4S店主要负责车辆的维修和保养服务。在交通事故中，4S店可以作为车辆维修的提供方，向保险公司或责任方索赔车辆维修费用。
   • 然而，4S店并不直接涉及交通费用的赔偿问题。交通费用是您因事故导致的个人损失，应由您本人或通过您的保险公司（如果购买了相关保险）向责任方主张。

3. 索赔交通费用的途径：

   • 向责任方直接索赔：如果对方全责，您可以直接向对方提出交通费用的赔偿要求。这通常需要通过协商、调解或诉讼等方式解决。
   • 通过保险公司索赔：如果您购买了车辆保险，并且保险合同中包含了交通费用的赔偿条款，您可以向自己的保险公司提出索赔申请。保险公司会根据合同约定进行赔付。
   • 在诉讼中主张：如果无法通过协商或调解解决，您可以在提起诉讼时，将交通费用作为赔偿请求的一部分，由法院进行裁决。

4. 注意事项：

   • 保留证据：为了支持您的交通费用赔偿请求，您需要保留相关的证据，如交通票据、出租车发票、公共交通卡消费记录等。
   • 合理计算：交通费用应合理计算，避免过高或过低的索赔金额。您可以根据实际情况，结合当地的交通费用标准和您的实际支出情况进行计算。
   • 及时主张：在交通事故发生后，您应及时向责任方或保险公司主张交通费用的赔偿，避免超过诉讼时效或保险索赔期限。

行动建议：

• 首先，与责任方进行协商，看是否能够就交通费用的赔偿达成一致意见。
• 如果协商无果，您可以考虑向自己的保险公司提出索赔申请（如果保险合同中包含了相关条款）。
• 最后，如果仍然无法解决，您可以咨询专业律师（即我本人，郭佳宁律师，专注于交通事故处理、保险理赔领域），了解具体的法律程序和诉讼策略，并通过法律途径维护自己的合法权益。