结论：小区物业人员利用保安室开驿站是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及保安室用途的合法性、是否经过业主同意以及是否符合相关规划与消防安全要求。
分析：
保安室用途的合法性：
- 保安室作为小区安全管理的核心区域，其主要功能是保障小区的安全秩序，如监控、巡逻、应急响应等。
- 若物业未经合法程序，擅自改变保安室的用途，将其用于开设驿站等商业活动，可能违反了物业管理规定或相关法律法规中关于物业用房用途的规定。
是否经过业主同意：
- 根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业用房的使用、改造或出租等，通常需要经过业主大会或业主委员会的同意。
- 若物业在未取得业主同意的情况下，擅自利用保安室开设驿站，可能构成对业主权益的侵害。
是否符合相关规划与消防安全要求：
- 保安室作为特定功能的建筑，其设计、布局和设施通常需符合特定的规划和消防安全要求。
- 若将保安室改为驿站，可能涉及建筑结构的改变、消防设施的调整等，若未经相关部门审批或不符合相关要求，可能存在安全隐患，并违反相关法律法规。
法律建议：
- 对于物业：在考虑利用保安室开设驿站等商业活动前，应首先咨询相关法律法规和物业管理规定，确保活动的合法性。同时，应积极与业主沟通，取得业主的同意和支持，避免引发不必要的纠纷。
- 对于业主：若发现物业擅自改变保安室用途，可首先与物业沟通，要求其恢复原状或提供合法依据。若沟通无果，可向业主委员会或相关部门投诉，维护自身合法权益。
可能的法律后果：
- 若物业擅自改变保安室用途且未取得业主同意，可能面临业主的投诉、相关部门的处罚以及可能的民事赔偿责任。
- 若因改变保安室用途导致消防安全等隐患，物业还可能承担相应的行政责任和刑事责任。
进一步思考：
- 在实际操作中，物业应如何平衡商业利益与业主权益，确保物业用房的合理使用？
- 业主在维护自身权益时，应如何有效运用法律法规和物业管理规定，确保自身权益不受侵害？
如有更多关于物业纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。