结论：在执行过程中，如果发现被执行人在诉讼阶段转移了房屋，法院是有权查封该房屋的，但具体能否查封还需根据房屋转移的具体情况、相关法律规定以及法院的审查判断来确定。
分析说明：
房屋转移与查封的关系：
- 被执行人在诉讼阶段转移房屋，可能构成逃避执行的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院在执行过程中有权对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，以确保判决或裁定的履行。
- 如果房屋转移行为发生在诉讼阶段，且被执行人未如实申报财产或存在其他逃避执行的行为，法院在执行过程中发现后，有权对该房屋进行查封，即使房屋已经过户到他人名下。
房屋转移的具体情况：
- 合法转移：如果房屋转移是基于合法的原因，如正常的买卖、赠与等，且转移过程中没有违反法律规定或逃避执行的行为，那么法院在查封时可能会面临一定的法律障碍。但即便如此，如果受让人知道或应当知道被执行人是为了逃避执行而转移财产的，法院仍有可能对该房屋进行查封。
- 非法转移：如果房屋转移是通过虚假诉讼、伪造证据等非法手段进行的，或者受让人与被执行人恶意串通以逃避执行，那么法院在查封时将不受任何法律障碍，且可能对相关责任人进行法律制裁。
法院的审查判断：
- 法院在决定是否查封房屋时，会综合考虑房屋转移的具体情况、相关法律规定以及执行的需要。如果法院认为房屋转移行为涉嫌逃避执行，且查封房屋有助于保障执行的顺利进行，那么法院将有权对该房屋进行查封。
- 法院在审查过程中，可能会要求被执行人、受让人等相关方提供证据证明房屋转移的合法性。如果相关方无法提供充分证据或证据存在瑕疵，法院将更有可能认定房屋转移行为非法，并决定查封房屋。
法律建议：
- 对于申请执行人：如果发现被执行人在诉讼阶段转移了房屋，应及时向法院提供相关线索和证据，申请法院对该房屋进行查封。同时，可以关注房屋转移的具体情况，如转移时间、方式、受让人等，以便在法院审查过程中提供有力支持。
- 对于被执行人：应如实申报财产情况，避免逃避执行的行为。如果确实需要转移房屋，应确保转移行为的合法性，并保留好相关证据以备法院审查。
- 对于受让人：在购买或接受赠与房屋时，应仔细审查房屋的权属情况、被执行人的债务情况等，避免因购买或接受赠与逃避执行的房屋而面临法律风险。
后续行动与可能后果：
- 如果法院决定查封房屋，将向相关方发出查封裁定书，并通知不动产登记机构办理查封登记。查封期间，房屋不得进行转让、抵押等处分行为。
- 如果被执行人或受让人对查封决定不服，可以依法向法院提出异议或申请复议。但异议或复议期间，查封措施一般不停止执行。
- 如果查封房屋确实存在逃避执行的行为，法院可能会对相关责任人进行罚款、拘留等法律制裁；构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。