管理人收取的企业资金返还诉讼的案由，通常可以归结为“不当得利纠纷”或“返还财产纠纷”，具体取决于案件的具体情况和法律关系的性质。以下是对这两种案由的详细分析：

1. 不当得利纠纷：

   • 定义：不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。在管理人收取企业资金的情况下，如果管理人没有合法依据（如合同、法律授权等）而收取了企业的资金，并且这部分资金应当归属于企业，那么管理人的行为就可能构成不当得利。
   • 适用情形：当管理人无法证明其收取企业资金具有合法依据，或者其收取行为违反了法律法规、公司章程或双方之间的约定时，企业可以以不当得利为由提起诉讼，要求管理人返还资金。

2. 返还财产纠纷：

   • 定义：返还财产是指无权占有他人财产的人，应当将其占有的财产返还给权利人。在管理人收取企业资金的情况下，如果管理人占有了企业的资金且没有合法依据，企业作为资金的所有权人，有权要求管理人返还。
   • 适用情形：当管理人明确知道或应当知道其收取的资金属于企业所有，但仍然拒绝返还时，企业可以以返还财产为由提起诉讼。这种情况通常发生在管理人滥用职权、侵占企业资产或违反信托义务等情形下。

法律建议：

• 在提起诉讼前，企业应首先收集并整理相关证据，包括资金流转记录、管理人收取资金的凭证、双方之间的合同或协议（如有）、公司章程等，以证明管理人收取资金的行为没有合法依据或违反了相关约定。
• 企业应咨询专业律师，对案件进行全面评估，确定最合适的案由和诉讼策略。律师将根据案件的具体情况，结合相关法律法规和司法实践，为企业提供专业的法律意见和诉讼指导。
• 在诉讼过程中，企业应积极配合律师的工作，提供必要的协助和支持，确保诉讼的顺利进行和胜诉的可能性。

可能的法律后果：

• 如果法院认定管理人的行为构成不当得利或返还财产，管理人将被判决返还企业资金，并可能承担诉讼费用和其他相关费用。
• 如果管理人的行为构成犯罪（如职务侵占罪、挪用资金罪等），还将面临刑事责任的追究。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。