在抚养费纠纷中，当未成年子女作为原告时，关于其法定监护人和未成年本人是否需要到庭的问题，我们可以从法律角度和诉讼实践角度进行详细分析。

首先，从法律层面来看，未成年子女是主张抚养费的适格主体。根据《民法典》第1067条的规定，父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。这意味着，在父母不履行抚养义务的情况下，未成年子女有权以自己的名义提起诉讼，要求父母支付抚养费。

其次，关于诉讼参与人的问题，未成年子女的法定监护人（通常是与其共同生活的父母一方）可以作为法定代理人代理子女参加诉讼。法定代理人的角色是代表未成年子女进行诉讼活动，包括提交证据、陈述事实、进行辩论等。但需要注意的是，法定代理人并不是诉讼的原告，原告始终是未成年子女本人。

现在，我们来具体回答您的问题：

1. 未成年子女是否需要到庭：

   • 在法律上，并没有明确规定未成年子女必须亲自到庭。但是，考虑到未成年子女的年龄和认知能力，如果其能够理解诉讼的意义并表达自己的意愿，那么到庭陈述事实和表达诉求是有益的。
   • 如果未成年子女年龄较小或无法理解诉讼，那么其法定代理人可以代表其进行诉讼活动，而无需未成年子女亲自到庭。

2. 法定监护人是否需要到庭：

   • 作为法定代理人，法定监护人通常需要到庭参加诉讼，以代表未成年子女进行诉讼活动。
   • 如果法定监护人因特殊原因无法到庭，可以委托其他合适的代理人代为参加诉讼，但需要向法院提交相关的委托手续和证明材料。

综合建议：

• 在抚养费纠纷中，如果未成年子女作为原告，其法定监护人（法定代理人）应当积极准备诉讼材料，并代表未成年子女参加庭审。
• 如果未成年子女年龄较大且能够理解诉讼，可以考虑让其到庭陈述事实和表达诉求，以增强诉讼效果。
• 如果法定监护人因特殊原因无法到庭，应及时委托其他合适的代理人，并确保委托手续的合法性和有效性。

最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此在处理抚养费纠纷时，最好咨询专业的法律人士或律师，以获取更具体、更专业的法律建议。