若法院执行判决书写错条款，可通过以下途径解决：

1. 及时联系执行法院提出书面异议
   根据《民事诉讼法》第232条，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可向负责执行的人民法院提出书面异议。若发现判决书条款存在笔误、计算错误或法律适用错误等实质性错误，应立即准备书面异议材料，明确指出错误内容、依据及修正建议，并附相关证据（如判决书原文、法律依据等），提交至原执行法院。法院需在15日内审查并裁定是否纠正。

2. 申请法院通过裁定书补正
   若错误属于《民事诉讼法》第157条规定的“判决书中的笔误”，即文字错误、计算错误等非实质性瑕疵，法院可依职权或当事人申请，通过裁定书补正判决书中的错误部分。此时需向法院提交补正申请，说明错误具体位置及修正内容，法院审查后将出具补正裁定，与原判决书具有同等法律效力。

3. 对裁定结果不服可申请复议或再审

   • 复议程序：若法院驳回异议申请，当事人可在裁定送达之日起10日内向上一级法院申请复议（《民事诉讼法》第232条）。复议期间不停止执行，但若复议成功，上级法院可能撤销或变更原执行行为。
     
   • 再审程序：若错误涉及判决主文（如权利义务分配、执行标的等实质内容），且符合《民事诉讼法》第207条规定的再审情形（如适用法律错误、证据伪造等），可向原审法院或上一级法院申请再审。再审期间中止原判决执行，但需注意再审申请需在判决生效后6个月内提出。

操作建议：

• 优先通过执行异议解决：若错误直接影响执行程序（如执行标的金额错误），应优先通过执行异议程序快速纠正，避免执行行为继续扩大损失。
  
• 保留完整证据链：提交异议或补正申请时，需附判决书原件、错误部分截图、法律依据（如法条原文、司法解释）等材料，确保法院能快速定位问题。
  
• 关注时效限制：执行异议需在执行程序终结前提出，再审申请需在判决生效后6个月内提出，逾期将丧失救济权利。
  

风险提示：
若错误未及时纠正，可能导致执行标的错误、财产被不当处置等后果。例如，若判决书将“被告支付原告10万元”误写为“100万元”，且已进入执行阶段，被告需立即提出异议，否则可能面临超额财产被查封的风险。