交通事故一次性赔偿协议签署后，并不直接等同于结案。是否真正结案，需综合考虑多个因素，以下是对此问题的详细分析：
一、协议的履行情况
全面履行：若赔偿协议签署后，赔偿方已按照协议内容全面履行了赔偿责任，包括支付了医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、误工减少的收入、辅助器具费、残疾赔偿金（如适用）、丧葬费和死亡赔偿金（如适用）等所有相关费用，且受偿方对此无异议，那么从民事赔偿角度看，案件可以视为已处理完毕。但即便如此，也需确保所有相关手续已办妥，如调解书、赔偿协议、法院判决书（如涉及诉讼）及结案手续等，并得到了双方当事人的签字确认。
未全面履行：若赔偿方未按照协议内容全面履行赔偿责任，如未按时支付全额赔偿款，或受偿方未接受赔偿并放弃其他相关权利（在协议有明确约定且合法的前提下），则事故处理仍视为未完成。此时，受偿方有权要求赔偿方继续履行协议，或通过法律途径维护自身权益。
二、是否存在可撤销情形
如果赔偿协议是在欺诈、胁迫或显失公平等违背真实意愿的情况下签署的，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。例如，责任方故意隐瞒车辆存在保险可以理赔更多的事实，诱导受害方签署了较低赔偿金额的协议。在此情况下，即使协议已签署，案件也未真正结案，因为受损害方有权通过法律途径撤销协议，并重新进行赔偿协商或诉讼。
三、后续可能出现的新问题
在实际案例中，有时受害方在签署赔偿协议时因伤情未完全显现，而在后续检查中发现新的与事故直接相关的伤情。这种情况下，受害方可能会要求重新确定赔偿金额，并就新发现的伤病情况要求进一步赔偿。因此，即使赔偿协议已签署且赔偿已部分或全面履行，若后续出现新问题，案件也可能未真正结案。
四、行政处理和保险理赔的完成情况
行政处理：交通事故发生后，交警部门除处理赔偿事宜外，还会对事故中的违法行为进行行政处罚。即使双方已签署赔偿协议，若涉及酒驾、无证驾驶等违法行为，交警部门仍会按规定处罚。只有当这些行政处罚程序全部完成，行政处理环节才算结束。
保险理赔：事故若涉及保险理赔，签署赔偿协议只是其中一个步骤。保险公司会对协议内容进行审核，若发现不符合保险条款，可能拒绝理赔或减少理赔金额。只有当保险公司完成理赔流程，将赔偿款支付到位，保险理赔环节才算结束。
五、法律程序的完整性
从法律程序角度看，结案通常需要由交警部门记录事故处理报告书，并由双方当事人签字确认。此外，在某些情况下，还需办理相关理赔手续和保险索赔流程。所有这些法律程序都完成后，才能认为案件已经正式结案。
建议：
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。