核心结论：你可以通过收集证据、确定管辖法院、撰写起诉状、提交材料并立案、参与庭审等步骤来起诉老公给别的女人转账520、1314等具有特殊含义的金额，这些转账可能被认定为夫妻共同财产的无权处分，你可以要求第三者返还。

具体分析：

1. 收集证据：

   • 转账记录：你需要收集老公向第三者转账的记录，包括转账时间、金额、收款人信息等。这些记录可以通过银行流水、支付宝、微信等支付平台的交易记录获取。
   • 婚姻关系证明：提供结婚证等证明你与老公之间存在婚姻关系的文件。
   • 其他证据：如聊天记录、短信、邮件等，可能证明老公与第三者之间存在不正当关系或转账行为具有特殊含义（如520、1314代表“我爱你”、“一生一世”等）。

2. 确定管辖法院：

   • 根据《民事诉讼法》的规定，你需要向被告住所地或经常居住地法院提起诉讼。如果第三者的住所地或经常居住地与你所在地不同，你可能需要前往其所在地法院起诉。

3. 撰写起诉状：

   • 起诉状应包含原告（你）、被告（第三者）的基本信息，诉讼请求（如要求第三者返还转账金额），事实与理由（阐述老公未经你同意擅自处分夫妻共同财产，转账行为具有特殊含义，侵犯了你的合法权益等），以及证据和证据来源等。

4. 提交材料并立案：

   • 将起诉状及相关证据材料提交给法院，并缴纳诉讼费。法院会对材料进行审查，如果符合立案条件，会予以立案并通知你。

5. 参与庭审：

   • 在庭审过程中，你需要陈述事实、提供证据，并回答法官和对方当事人的提问。法院会根据双方提供的证据和法律规定作出判决。

特别提醒：

• 在起诉前，你可以尝试与老公沟通，了解其转账的原因和目的，看是否能够通过协商解决问题。
• 如果老公的转账行为确实构成了对夫妻共同财产的无权处分，且第三者明知或应知该财产为夫妻共同财产而接受转账，那么你有权要求第三者返还转账金额。
• 起诉过程可能较为复杂和耗时，你需要做好充分的准备和耐心。

后续建议：

• 在整个过程中，保持冷静和理性，不要采取过激行为。
• 如有需要，可以寻求专业律师的协助，以更好地维护自己的合法权益。你可以直接向我咨询相关法律问题，我会为你提供详细和专业的解答。