表外甥女在一般情况下不能直接继承表姨的遗产，但在特定情形下，如代位继承、遗嘱继承或遗赠、以及依据遗产酌给制度，表外甥女有可能继承表姨的遗产。以下是对这一结论的详细分析：
法定继承情形：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，遗产继承遵循法定的继承人范围和顺序。具体来说，第一顺序继承人包括配偶、子女、父母；第二顺序继承人则包括兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
- 在法定继承中，表外甥女并不属于第一顺序继承人，也不属于第二顺序继承人，因此通常无法直接继承表姨的遗产。
- 特殊情形：如果表姨的兄弟姐妹（即表外甥女的直系长辈，如表舅或表姨的姐妹等，但需具体到与表外甥女有直接血缘或法律认可的亲属关系的那一位）先于表姨死亡，且表姨没有遗嘱，同时表外甥女的父母（如果他们是表姨的法定继承人之一）也放弃或无法继承，那么在某些特殊情况下，表外甥女可能因代位继承的某种延伸理解（但严格法律上并不直接支持表外甥女代位继承表姨遗产，除非通过特定法律解释或地方性法规，此情况较为复杂且罕见）或基于家庭习惯、公平原则等获得部分遗产，但这并非法定继承的直接结果，而是需要具体法律分析和可能的其他法律途径支持。不过，更常见且直接的是，如果表姨的兄弟姐妹（表外甥女的直系长辈）先于表姨去世，且该兄弟姐妹有子女（即表外甥女的表兄弟姐妹），在表姨无其他第一顺序继承人的情况下，这些表兄弟姐妹可能作为第二顺序继承人继承表姨的遗产，但这与表外甥女直接继承是不同的。严格来说，表外甥女并不直接因代位继承而获得表姨的遗产。
遗嘱继承或遗赠情形：
- 表姨有权通过立遗嘱的方式指定继承人。根据《民法典》的规定，表姨可以立下合法有效的遗嘱，将个人财产指定由任何人继承，包括表外甥女。
- 如果表姨在遗嘱中明确表示将部分或全部遗产留给表外甥女，那么表外甥女就可以依据这份遗嘱继承表姨的遗产。
遗产酌给制度情形：
- 即使不存在法定继承或遗嘱继承的情况，如果表外甥女对表姨扶养较多，她仍然有可能获得表姨的遗产。
- 根据《民法典》的规定，对继承人以外的依靠被继承人扶养的人，或者继承人以外的对被继承人扶养较多的人，可以分给适当的遗产。
- 因此，如果表外甥女在表姨生前对她进行了较多的扶养和照顾，她可以在遗产分配时得到适当的考虑。
总结与建议：
- 表外甥女能否继承表姨的遗产，主要取决于表姨是否留下有效遗嘱、是否存在代位继承的特殊情况（但严格法律上表外甥女并不直接代位继承表姨遗产），以及表外甥女是否对表姨进行了较多的扶养。
- 如果表姨希望表外甥女继承其遗产，最稳妥的方式是立下合法有效的遗嘱，明确指定表外甥女为继承人。
- 如果表外甥女对表姨进行了较多的扶养，她也可以在表姨去世后，根据遗产酌给制度，向相关部门或法院申请分得适当的遗产。
在处理这类问题时，如果涉及复杂的法律关系和财产分配，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更详细、更准确的法律意见。