针对您提出的“私自改装电动三轮车棚怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、法律定性

私自改装电动三轮车棚，包括加装车棚等改变车辆原有结构和尺寸的行为，是明确的违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，任何单位或个人都不得拼装机动车或非法改装非机动车，这包括擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征，以及对非机动车进行车体结构、尺寸的变更。

二、处罚措施

1. 扣留车辆与收缴非法装置：

   • 公安交管部门在发现私自改装电动三轮车棚的行为后，将依法扣留该车辆，并收缴非法加装的车棚等装置。

2. 责令恢复原状与罚款：

   • 车主将被责令将车辆恢复原状，即拆除加装的车棚，恢复车辆原有结构和尺寸。
   • 根据改装程度和地区差异，车主还可能面临罚款的处罚。罚款金额一般范围在20元至500元不等，但具体金额可能因地区而异，且对于情节严重的违法行为，罚款金额可能更高。

3. 不予核发安全技术检验合格标志：

   • 非法改装的电动三轮车将无法获得安全技术检验合格标志，这意味着车辆将无法合法上路行驶。

4. 针对特定情形的特别处罚：

   • 如果私自改装的三轮车被认定为机动车，并且驾驶人未取得机动车驾驶证或者机动车驾驶证被吊销、暂扣期间驾驶机动车的，公安机关交通管理部门还可以根据情节轻重依法对其处以拘留的处罚。
   • 如果改装后的三轮车从事营运且严重超载，还将根据《道路交通安全法》的相关规定，面临更严厉的罚款和车辆暂扣等处罚。

三、安全隐患与风险

私自改装电动三轮车棚不仅违反法律法规，还存在严重的安全隐患。加装车棚会改变三轮车的重心分布，降低车辆的稳定性，增加侧翻的风险。同时，车棚还可能遮挡驾驶人的视线，影响其观察周围交通状况和行人的能力，从而增加发生事故的风险。在碰撞等事故中，加装的车棚还可能变形或破碎，对驾乘人员造成额外的伤害。

四、建议与指导

为了保障道路交通安全和个人生命财产安全，我强烈建议您不要私自改装电动三轮车棚。如果您确实需要车棚来遮阳或挡雨，建议您选择购买出厂时自带车棚的三轮车。这些车辆在设计时已经考虑了车棚对安全性和稳定性的影响，并经过了相应的测试和审批，因此更加安全可靠。

总之，私自改装电动三轮车棚是违法的，且存在严重的安全隐患。请务必遵守相关法律法规，不要私自进行改装。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询相关部门或专业人士。