结论：电动车交通事故双方未报警且已离开现场一月无联系的情况下，事故并不能直接“终结”，是否需要进一步处理取决于事故的具体情况以及双方后续的态度和行为。以下从多个角度进行分析：

1. 事故责任认定：

   • 在交通事故中，即使双方当时未报警，事故责任仍然存在。如果后续双方或其中一方对事故责任有争议，仍然可以通过法律途径进行责任认定。这通常涉及到交警部门的调查、证据收集（如现场照片、视频、证人证言等）以及可能的法律诉讼。
   • 由于已经过去一个月且双方无联系，现场证据可能已经灭失，这增加了责任认定的难度。但并不意味着无法进行责任认定，只是可能需要更多的努力和证据来支持。

2. 赔偿问题：

   • 如果事故中造成了人身伤害或财产损失，受害方有权要求赔偿。赔偿的金额和范围取决于事故的责任划分以及受害方的实际损失。
   • 在双方未报警且已离开现场的情况下，如果受害方想要寻求赔偿，可能需要先通过其他途径（如私下协商、调解等）尝试解决。如果无法解决，仍然可以通过法律途径提起诉讼。
   • 需要注意的是，如果受害方在事故发生后长时间未采取行动，可能会影响其索赔的时效性和证据的有效性。

3. 法律后果：

   • 对于未报警且离开现场的行为，如果后续被证实存在逃避责任、隐瞒事实等违法行为，相关责任方可能会面临法律处罚。
   • 如果事故涉及严重违法行为（如酒驾、逃逸等），即使已经过去一个月，相关责任方仍然可能面临刑事责任的追究。

4. 建议与行动：

   • 对于双方而言：如果事故并未造成严重后果，且双方均无异议，可以选择不再追究。但如果存在争议或潜在风险（如未发现的伤害、财产损失等），建议双方尽快联系并协商解决，或者通过法律途径明确责任和赔偿。
   • 对于受害方而言：如果认为自身权益受到侵害，且无法通过协商解决，应尽快收集证据并咨询专业律师，考虑通过法律途径维护自身权益。
   • 对于责任方而言：如果意识到自身可能承担责任，且希望避免法律纠纷和潜在处罚，也应主动与受害方联系并协商解决。

总结与进一步思考：电动车交通事故双方未报警且已离开现场一月无联系，并不意味着事故已经“终结”。是否需要进一步处理取决于事故的具体情况以及双方后续的态度和行为。建议双方根据实际情况和自身需求，谨慎考虑并采取相应行动。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。