结论：针对法院判决汽车归还车主但汽车有违章被告未处理的情况，车主可以通过与原被告协商、向交警部门申请处理、通过法律途径解决等多种方式来处理违章问题。

详细分析：

1. 与原被告协商处理：

   • 车主可以尝试与原被告（即造成违章的驾驶人）进行协商，要求其尽快处理违章记录。这是最直接且成本较低的方式，因为违章记录通常与驾驶人直接相关，驾驶人有责任处理自己的违章。
   • 在协商过程中，车主可以明确告知原被告，若其不处理违章，可能会影响车辆的年检、过户等后续手续，甚至可能面临法律责任，以此促使原被告积极处理。

2. 向交警部门申请处理：

   • 如果协商无果，车主可以向当地交警部门申请处理违章记录。根据相关规定，车辆所有人或管理人有权要求交警部门对违章行为进行调查和处理。
   • 车主需要向交警部门提供车辆的相关信息（如车牌号、车辆识别号等）以及法院判决归还车辆的文书等证明材料，以便交警部门核实情况并处理违章。
   • 交警部门在核实情况后，可能会对原被告进行处罚，并要求其处理违章记录。如果原被告仍不处理，交警部门有权采取进一步措施，如扣留车辆、强制执行等。

3. 通过法律途径解决：

   • 如果上述两种方式均无法解决问题，车主可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。例如，车主可以向法院提起诉讼，要求原被告承担处理违章的责任，并赔偿因违章给车主造成的损失（如车辆被扣留期间的损失、处理违章产生的费用等）。
   • 在诉讼过程中，车主需要提供充分的证据来证明原被告的违章行为以及自己因此遭受的损失。法院在审理案件后，会根据事实和法律规定作出判决，要求原被告承担相应的责任。

额外建议：

• 车主在处理此类问题时，应保留好所有相关证据（如法院判决文书、车辆信息、违章记录等），以便在需要时提供证明。
• 如果车主对法律程序不熟悉或担心处理不当，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助车主更好地维护自己的权益。

后续行动指导：

• 车主应首先尝试与原被告协商处理违章问题，这是最快捷且成本较低的方式。
• 如果协商无果，车主可以向交警部门申请处理，并提供相关证明材料。
• 如果交警部门处理不力或原被告仍不处理违章，车主可以考虑通过法律途径解决，并咨询专业律师的意见。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。