结论：收养的流浪狗咬人后将其打死是否犯法，需根据具体情况判断，一般而言，若为紧急避险或合理防卫则不犯法，但若超出必要限度或存在其他情形则可能违法。

分析说明：

1. 紧急避险情形：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十二条：“因紧急避险造成损害的，由引起险情发生的人承担民事责任。危险由自然原因引起的，紧急避险人不承担民事责任，可以给予适当补偿。紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。”
   • 若流浪狗正在攻击他人，情况紧急，为保护他人生命安全而打死流浪狗，属于紧急避险，通常不承担法律责任。但需注意，打死流浪狗的行为必须是在紧急情况下，且没有其他合理方法可以避免危险发生时采取的。

2. 合理防卫情形：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二十条：“为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。”
   • 若流浪狗正在攻击你或他人，你为了保护自己或他人的安全而打死流浪狗，属于合理防卫，通常也不承担法律责任。但同样需注意，防卫行为必须是在不法侵害正在进行时采取的，且防卫手段需适当。

3. 超出必要限度或存在其他情形的情形：

   • 若流浪狗并未攻击人，或攻击行为已经停止，你仍将其打死，则可能构成故意毁坏财物罪（若流浪狗被视为他人财物）或虐待动物（若当地有相关法律规定）。
   • 若打死流浪狗的行为超出了紧急避险或合理防卫的必要限度，造成了不应有的损害，你也可能需要承担相应的民事责任或刑事责任。

行动建议：

• 在遇到流浪狗攻击时，首先应尝试通过躲避、呼救等方式避免危险发生。
• 若确实需要打死流浪狗以保护自己或他人的安全，应确保行为符合紧急避险或合理防卫的条件，并尽量保留相关证据（如现场照片、视频、目击者证言等）。
• 若对打死流浪狗的行为是否合法存在疑问，或因此引发了法律纠纷，建议及时向我咨询，以便根据具体情况提供专业的法律意见。