翻墙被抓，根据具体情况，可能会面临行政处罚，情节严重的还可能涉及刑事责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、行政处罚
法律依据：
- 根据《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定》第六条：“计算机信息网络直接进行国际联网，必须使用邮电部国家公用电信网提供的国际出入口信道。任何单位和个人不得自行建立或者使用其他信道进行国际联网。”
- 以及该规定第十四条：“违反本规定第六条、第八条和第十条的规定的，由公安机关责令停止联网，给予警告，可以并处15000元以下的罚款；有违法所得的，没收违法所得。”
处罚情况：
- 如果个人或单位未经批准擅自建立或使用其他信道进行国际联网（即“翻墙”），公安机关有权责令停止联网，并给予警告。
- 根据情节轻重，还可能并处15000元以下的罚款。
- 如果存在违法所得，还将被没收违法所得。
二、刑事责任（情节严重的情况下）
法律依据：
- 虽然直接的“翻墙”行为通常不构成刑事犯罪，但如果利用“翻墙”行为进行其他违法犯罪活动，如传播违法信息、进行网络诈骗等，则可能触犯刑法。
- 例如，如果通过“翻墙”访问境外网站并传播恐怖主义、极端主义内容，可能构成《中华人民共和国刑法》中的相关犯罪。
可能的犯罪情形：
- 传播违法信息：如传播恐怖主义、极端主义内容，或者传播淫秽物品等。
- 进行网络诈骗：利用“翻墙”访问境外网站进行诈骗活动。
- 侵犯国家安全：如通过“翻墙”获取、传播国家秘密或进行其他危害国家安全的活动。
刑事责任后果：
- 如果构成犯罪，将根据具体罪名和情节轻重，面临有期徒刑、拘役、管制或罚金等刑事处罚。
三、建议与提醒
遵守法律法规：
- 公民应严格遵守国家的网络管理规定，不擅自建立或使用其他信道进行国际联网。
- 避免访问和传播违法信息，维护网络空间的清朗和安全。
增强法律意识：
- 提高对网络行为的法律认知，明确哪些行为是合法的，哪些行为是违法的。
- 在遇到网络法律问题时，及时咨询专业律师，获取准确的法律意见。
积极配合调查：
- 如果因“翻墙”行为被公安机关调查，应积极配合调查工作，如实陈述事实。
- 根据律师的建议，合理维护自己的合法权益。
总结来说，翻墙被抓可能面临行政处罚，情节严重的还可能涉及刑事责任。因此，我建议大家严格遵守国家的网络管理规定，不进行任何违法的网络行为。如果你有任何关于刑事案件的法律问题，都可以直接向我咨询。