如果怀疑医院用错药，你可以按照以下步骤来取证，以维护自身合法权益：
详细记录病历资料：
- 立即收集并整理所有门诊病历和住院病历，特别是症状描述、医生诊断、开具的药方、医嘱单、护理记录等关键信息。
- 仔细核对药方中的药品名称、剂量、用法与实际使用情况是否一致，这是判断是否存在用药错误的重要依据。
- 要求医院及时封存病历，防止病历被篡改或伪造，确保病历的真实性和完整性。
保留药品实物及包装：
- 保留剩余药品及其外包装，这是直接证据，可以证明医院实际使用的药品与病历记录是否相符。
- 拍摄药物包装、标签或医嘱的照片，作为辅助证据，以备不时之需。
收集检查检验报告：
- 收集所有血液、尿液等检验报告，以及X光、CT、MRI等影像检查报告，这些报告可以反映用药后身体各项指标的变化。
- 关注用药后身体各项指标的异常变化和器官影像的异常，以判断是否存在错误用药的不良反应。
获取视听资料：
- 在条件允许的情况下，对现场进行录音录像，记录病房环境、药品摆放、医护人员操作及对话内容，这些视听资料可以直观地反映医院的操作过程。
- 申请调取医院监控视频，查看药品领取、发放和使用过程，以获取更全面的证据。
寻求证人证言：
- 与同病房患者或家属沟通，请求他们提供书面或口头的证人证言，证明医院可能存在的用药错误。
- 在合法合规的前提下，记录医护人员的相关陈述，这些陈述可能作为关键证据。
核对费用清单：
- 仔细核对医院提供的费用清单，确认药品的名称、数量、价格等信息与实际用药是否相符，以发现可能的费用异常或用药错误。
在取证过程中，你还需要注意以下几点：
- 咨询专家意见：寻求其他医生或药学专家的意见，以专业角度判断是否存在用药错误。专家的分析可以为你提供有力的证据支持，并帮助你确定后续行动方向。
- 与医院沟通：在采取法律行动前，尝试与医院进行沟通，了解他们的解释和态度。通过沟通可能解决误解或沟通不畅导致的问题，也为后续处理奠定基础。
- 注意时效性：了解当地关于医疗事故诉讼的时效规定，确保在规定期限内提起诉讼。超过时效期限可能会导致你的权利无法得到保护，因此务必及时行动。
- 保持冷静与理性：在整个过程中，保持冷静和理性至关重要。确保所收集的证据真实可靠，以便在需要时能够有效地支持你的主张。
如果经过取证和咨询专家后，你认为医院确实存在用药错误且对你的健康造成了损害，你可以考虑通过法律途径来维护自身权益。作为专业律师，我可以帮助你评估案件、准备证据、指导你进行诉讼或协商。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。