在交通事故赔偿案件中，若法院判决对方承担赔偿责任但对方确实没有财产可供执行，确实会面临执行难的问题。不过，仍有以下几种法律途径和措施可以考虑：

1. 申请强制执行
   首先，即使对方目前没有财产，也应向法院申请强制执行。法院会通过查封、扣押、冻结等措施调查对方名下的财产，包括银行存款、房产、车辆、股权等。如果发现对方有隐匿或转移财产的行为，法院可以依法追回并执行。

2. 申请将对方列入失信被执行人名单
   如果对方确实无财产可供执行，可以申请法院将其列入失信被执行人名单。这会对对方的信用产生严重影响，限制其高消费行为（如乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等），甚至可能影响其贷款、就业等。这种信用惩戒有时能促使对方主动履行赔偿义务。

3. 申请司法救助
   如果您的经济状况特别困难，且对方确实无履行能力，可以向法院申请司法救助。法院会根据您的实际情况，决定是否给予一定的经济救助，以缓解您的生活压力。

4. 关注对方财产状况的变化
   即使对方目前没有财产，也不代表未来一直如此。您可以定期向法院提供对方的财产线索，一旦发现对方有新的财产（如工资收入、继承财产等），可以立即申请恢复执行。

5. 考虑对方的其他责任主体
   如果对方是职务行为（如司机在执行工作任务时发生事故），可以尝试追究其雇主或所在单位的连带责任。如果对方车辆投保了交强险或商业险，也可以向保险公司主张赔偿（在保险责任范围内）。

6. 协商分期赔偿
   如果对方有还款意愿但暂时无力一次性赔偿，可以尝试与对方协商分期赔偿，并签订书面协议。虽然这需要您做出一定让步，但至少能逐步获得赔偿。

温馨提示：执行难是司法实践中的常见问题，但并不意味着无法解决。建议您保持与执行法官的沟通，及时提供对方财产线索，并耐心等待或灵活应对。如果您需要进一步帮助，比如起草执行申请书、查询财产线索或协商赔偿方案，可以随时向我咨询，我会为您提供详细的法律指导。