合法的私人中医诊所治疗癌症，其是否属于正规治疗，需从多个角度进行考量：

1. 合法性与正规性：

   • 首先，合法的私人中医诊所，意味着它已经通过了相关卫生行政部门的审批，获得了合法的执业资格。这样的诊所，在法律层面上是被认可的，其提供的医疗服务，包括治疗癌症，在合法性上是没有问题的。
   • 正规治疗通常指的是遵循医学科学原理，采用经过临床验证的有效方法进行治疗。对于癌症这样的重大疾病，正规治疗往往涉及多学科的综合治疗，包括手术、放疗、化疗以及中医治疗等。因此，如果合法的私人中医诊所能够提供符合医学科学原理，且经过临床验证有效的中医治疗方法，那么其治疗癌症可以视为正规治疗的一部分。

2. 中医治疗的特殊性：

   • 中医治疗癌症有着悠久的历史和独特的理论体系。它强调整体观念和辨证论治，通过调整人体内部环境，增强机体免疫力，从而达到治疗癌症的目的。然而，中医治疗癌症的效果因人而异，且需要长期的治疗过程。
   • 在合法的私人中医诊所接受中医治疗癌症时，患者应确保诊所具备相应的中医治疗资质和经验丰富的中医医师。同时，患者也应了解中医治疗癌症的局限性和可能的风险，避免盲目追求“神奇疗效”而忽视科学治疗。

3. 综合治疗的重要性：

   • 癌症是一种复杂的疾病，其治疗往往需要多学科的综合治疗。中医治疗可以作为综合治疗的一部分，与手术、放疗、化疗等现代医学治疗方法相结合，提高治疗效果，减轻患者痛苦。
   • 因此，在合法的私人中医诊所接受治疗时，患者应与医师充分沟通，了解治疗方案的科学性和合理性，确保自己接受的是综合、全面的治疗。

4. 法律保障与维权：

   • 如果患者在合法的私人中医诊所接受治疗过程中遇到医疗纠纷或医疗损害，可以依法维护自己的合法权益。根据《医疗事故处理条例》等相关法律法规，患者有权要求诊所提供医疗记录、诊断证明等文件，并有权申请医疗事故鉴定或寻求法律援助。
   • 因此，患者在接受治疗前应了解相关法律法规，保留好相关证据，以便在需要时维护自己的权益。

总结来说，合法的私人中医诊所治疗癌症，在合法性上是没有问题的。但患者应确保诊所具备相应的资质和经验丰富的医师，了解中医治疗癌症的局限性和可能的风险，并与医师充分沟通治疗方案的科学性和合理性。同时，患者也应了解相关法律法规，以便在需要时维护自己的权益。如果您在医疗医患方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。