转账附言写“个人债权”，通常意味着转账人想通过附言明确该笔转账的性质，即这笔钱是用于偿还或确认某项个人之间的债权债务关系。具体来说，可以从以下几个角度理解：

1. 明确转账目的：在个人之间的借贷、还款或其他经济往来中，附言“个人债权”可以清晰地表明这笔转账的用途，避免后续因转账性质不明而产生纠纷。例如，如果A向B转账并附言“偿还个人借款”，那么这笔转账就很明确是用于偿还B之前借给A的钱。

2. 作为证据使用：在发生纠纷时，转账记录及其附言可以作为证明双方债权债务关系的重要证据。如果附言明确写了“个人债权”及相关具体事项（如借款、还款等），那么这份转账记录在法律上将具有更强的证明力。

3. 保护双方权益：通过附言明确转账性质，可以保护转账人和收款人的合法权益。对于转账人来说，可以避免被误认为是在进行其他不必要的经济往来；对于收款人来说，可以确保收到的款项是符合双方约定的，避免后续因款项性质不明而产生的麻烦。

建议：

• 在进行个人之间的转账时，如果涉及债权债务关系，建议在附言中明确写明转账的性质和目的，以便后续查证和维权。
• 保留好转账记录和相关证据，以备不时之需。如果发生纠纷，这些证据将有助于维护自己的合法权益。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。