结论前置：出纳将公款现金与私人现金混用，这一行为在法律上是存在问题的，可能构成违法行为，具体取决于行为的性质、后果以及公司的财务管理制度等因素。以下从不同角度进行详细分析：

1. 违反公司财务管理制度：

   • 大多数公司都有明确的财务管理制度，规定公款与私款应严格分开管理，以确保公司资金的透明度和安全性。出纳作为公司资金的管理者，有义务遵守这些制度。
   • 如果出纳将公款与私款混用，这首先违反了公司的财务管理制度，可能面临公司内部的纪律处分，如警告、罚款甚至解雇。

2. 可能构成挪用资金罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
   • 如果出纳将公款混用于私人用途，且数额较大、超过一定期限未还，或者用于营利活动或非法活动，那么这一行为就可能构成挪用资金罪，面临刑事处罚。

3. 可能引发民事纠纷：

   • 即使出纳的行为不构成犯罪，但如果因混用公款导致公司资金损失或无法追回，公司有权要求出纳承担民事赔偿责任。
   • 此外，如果出纳的行为给公司造成了其他损失，如信誉损害、业务机会丧失等，公司也可能要求出纳进行相应的赔偿。

4. 对出纳个人职业发展的影响：

   • 出纳作为财务岗位的重要一员，其职业操守和诚信度对于个人职业发展至关重要。混用公款与私款的行为会严重损害出纳的职业声誉，可能导致其在行业内难以立足。
   • 此外，如果出纳因此受到法律处罚或公司纪律处分，这些记录都可能成为其未来求职或晋升的障碍。

法律建议：

• 对于出纳而言，应严格遵守公司的财务管理制度，确保公款与私款的严格分开管理。如果因特殊原因需要临时使用公款，应事先获得公司相关负责人的批准，并尽快归还。
• 对于公司而言，应建立健全的财务管理制度，加强对出纳等财务岗位人员的监督和管理，确保公司资金的安全和透明。同时，一旦发现出纳有混用公款与私款的行为，应及时采取措施进行纠正和处理，必要时可寻求法律帮助。

可能法律后果的示例说明：

• 假设出纳因个人原因将10万元公款混用于私人购房，且超过三个月未还。这一行为就可能构成挪用资金罪，面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。同时，公司还有权要求出纳承担这10万元的民事赔偿责任。

如有任何关于公司法务方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。